Примеры использования Is painless на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
therefore the procedure is painless.
Procedure is carried out directly on the skin, yet is painless and does not cause any discomfort.
Процедура выполняется непосредственно на коже, она безболезненна и не приносит неудобств.The condition is painless.
Эта манипуляция безболезненна.The bite of the tick is painless, that is why the embedded tick remains unnoticed for long time.
Укус клеща безболезнен, потому присосавшееся насекомое длительное время остается незамеченным.Undergoing the diagnostics and treatment is painless and maximally comfortable.
The treatment is painless, non-invasive and well-tolerated by patients.
Лечение является безболезненным, неинвазийным и хорошо переносится пациентами.It is painless.
It is painless, quick and the recovery is very fast.
Она прошла без боли, быстро, и восстановление также было очень быстрое.No breakup is painless, somebody always gets hurt.
Не бывает безболезненных расставаний, всегда кто-то остается в обиде.The treatment procedure is painless and does not involve any post-procedural limitations and inconveniences.
Процедура лечения является безболезненной и не предполагает никаких постпроцедурных ограничений и неудобств.The treatment lasts a lesion about 5 to 30 seconds and is painless.
Лечение пораженного участка длится от 5 до 30 секунд и проходит безболезненно.Coats' disease itself is painless.
Болезнь Коатса сама по себе безболезненна.Today, insertion of implants is painless.
Сегодня установка имплантата является безболезненной процедурой.I promise, I will make sure her death is painless.
Обещаю, я позабочусь, чтобы ее смерть была безболезненной.The procedure is painless and effectively refreshes the overall appearance of the face, it smooths out any unwanted wrinkles.
Процедура безболезненна и эффективно освежает общий вид лица, разглаживая морщины.Although proton therapy is painless, we know that the child's psyche is an important part of the treatment as well.
Несмотря на то, что протонное лечение безболезненно, мы знаем, насколько важно в терапии психическое состояние ребенка.This examination technique is painless and has no side effects, therefore children tolerate it easily.
Методика не имеет побочных эффектов и абсолютно безболезненна- поэтому такое исследование спокойно переносится детьми.The extension system is painless for the already-made automated sections
При этом расширение системы происходит безболезненно для уже автоматизированных участков,The surgery is painless and the postoperative course does not exceed 6 days, which is when the sutures are removed.
Операция безболезненна и постоперационный период продолжается не более 6 дней, после снятия швов.Leeches should not be in this list because their bite is painless and although the effect is good,
Вот только в эту компанию не нужно привлекать пиявок," укус" которых безболезненный, а эффект, хоть и хороший,
