Примеры использования Is situated only на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The perfect racing camp hotel only 500 meters from the gondola The 4-star Thermal Badhotel Kirchler is situated only 500 meters from the gondola.
Прекрасный отель категории 4" звезды"- Thermal Badhotel Kirchler- расположен всего в 500 метрах от подъемника.The luxurious alpine-style Grand Hôtel du Golf& Palace is situated only a 3-minute walk away from the main street of Crans Montana.
Роскошный гранд-отель Hôtel du Golf& Palace выполнен в альпийском стиле и расположен всего в 3 минутах ходьбы от главной улицы города….It is situated only 4 km from the town of KorÄ ula
The Fénix Torremolinos is situated only 150 metres from Calle San Miguel,
Феникс Торремолинос находится всего в 150 метрах от улицы Сан Мигель,The hotel overlooking the main beach of Kimi s municipality and is situated only 60 metres from the coastal area.
Отель имеет вид на главный пляж муниципалитета Кими и находится всего в 60 метрах от прибрежной зоны.Borgo di Toppo is the right place for visits in Tuscany, is situated only 30 kilometers from Cortona.
Отель Borgo di Toppo является правильным местом для посещения в Тоскане, находится всего в 30 километрах от Кортоны.This property has private swimming pool and is situated only 5 minutes drive from Las Americas
Продается меблированная и оборудованная, с частным бассейном и расположена всего в 5 минутах езды от Las AmericasOffering panoramic views of Nouméa's beach, Casa Del Sole is situated only 50 metres from chic restaurants and bars.
Апартаменты Casa Del Sole с панорамным видом на пляж расположены всего в 50 метрах от шикарных ресторанов и баров в городе Нумеа.Rooms Dobrotski Dvori is situated only 30 metres from its private rocky beach in Dobrota Village.
Отель Rooms Dobrotski Dvori находятся всего в 30 метрах от собственного скалистого пляжа в деревне Доброта.Castle Karlštejn is situated only 30 km away from Prague ans is the most remarkable Czech castle- one of the symbols of the Czech Kingdom.
Замок Карлштейн- самый известный чешский замок, находящийся всего 30 км от Праги, являет собой символов чешского королевства периода расцвета готики.Author Boutique Hotel is situated only a 2-minute walk of Nevsky Prospekt,
Бутик- отель« Автор» расположен всего в 2 минутах ходьбы от Невского проспекта,Hotel Trogirski Dvori is situated only 1 km from the centre of Trogir
Отель Trogirski Dvori расположен всего в 1 км от центра ТрогираThe planned mine is situated only 10 kilometers from the popular Ruka winter sport center
Планируемая шахта будет расположена всего в 10 километрах от популярного горнолыжного курорта Рука, и связана сетью речныхPedase is situated only 60 km from Tallinn,
Our hotel is situated only 120 km far from Antalya Airport and 44 km far to Gazipasa Airport.
Наш отель находится всего в 120 км от аэропорта The apartment is situated only 1000 m from the centre with many restaurants,
Квартира находится только 1000 м от центра с множеством ресторанов,Bed and breakfast- The hotel is situated only 50 metres from the first few steps of the world famous walk"The Path of the Gods",
Кровать и завтрак- Отель расположен всего в 50 метрах от первых шагов всемирно известного ходьбы" Путь Богов",The hotel is situated only 50 metres from the first few steps of the world famous walk"The Path of the Gods",
Отель расположен всего в 50 метрах от первых шагов всемирно известного ходьбы" Путь Богов",At the same time the complex is situated only within a 10-minute drive from the very center of Sunny Beach
В тоже время комплекс находится всего в 10 минутах езды от самого центра Солнечного берегаThe location of the property is another advantage, because it is situated only 300 m from the centre of the village, the sea
Еще одним преимуществом является местоположение объекта, потому что он расположен всего в 300 м от центра деревни,
