IS THE DEFINITION - перевод на Русском

• определение
• является определение
• является определением

Примеры использования Is the definition на Английском языке и их переводы на Русский язык

One preliminary matter that requires attention at this stage is the definition of key terms such as"armed conflict" and"environment.
Одним из вопросов для предварительного обсуждения, который требует внимания на данном этапе, является определение таких ключевых терминов, как<< вооруженный конфликт>> и<< окружающая среда.

Validation- is the definition of compliance of the developed software towards users needs/expectations
Валидация- это определение соответствия разработанного ПО пользовательским потребностям/ ожиданиям

One key step is the definition of threshold values for issuing a notification,
Важным шагом является определение пороговых значений для выдачи уведомления,

Solidarity Working toward a common goal is the definition of engagement and solidarity if/when any occasion arises.
Работа с общей целью- это определение взаимодействия и солидарности, если/ когда возникает какой-либо случай.

And I keep doing the same thing over and over again, which, to me, is the definition of insanity.
И продолжаю делать одно и то же раз за разом, что, по моему, является определением безумия.

One of the important tasks requiring the search of balanced solutions is the definition and coordination of priorities of the integrated socio-economic development
Одной из важных задач, требующих поиска сбалансированных решений, является определение и согласование приоритетов комплексного социально-экономического развития

A very recent appeal to the First-Tier Tribunal has raised an interesting point on the grey area that is the definition of fully comprehensive sickness insurance.
В совсем недавней апелляции, рассмотренной в иммиграционном Суде первого уровня, был поднят интересный момент относительно нечеткого понятия того, что является определением полного всестороннего страхования здоровья.

A good basis for discussion of what constitutes such material is the definition of"direct-use materials" used by the International Atomic Energy Agency IAEA.
Хорошей основой для обсуждения того, что именно относится к таким материалам, является определение<< материалов прямого использования>>, используемое Международным агентством по атомной энергии МАГАТЭ.

In Keplerian motion, the coordinates of the body retrace the same values with each orbit, which is the definition of a periodic function.
В случае кеплерова движения координаты тела повторяются каждую орбиту, что является определением периодической функции.

One of the issues that emerged for analysis is the definition of the role of the Commission on Sustainable Development
Одним из вопросов, который теперь предстоит проанализировать, является определение роли Комиссии по устойчивому развитию

Another important potential limitation of offsets is the definition of equivalence, given for instance the important time lags before ecosystems are restored completely- wetland mitigation being a concrete example.
Другим значимым возможным ограничением компенсаций является определение эквивалентности, учитывая, например, значительную отсроченность результатов до полного восстановления экосистем.

One immediate application is the definition of the basic concepts of analysis such as derivative
Одним из непосредственных приложений является определение основных понятий анализа, таких как производной

The main factor here is the definition of the minimum and maximum colidor society's parameters with the ecology.
Основным моментом здесь является определение параметров коридора между экологическим максимумом и социальным минимумом Комиссия Брутланда.

The final stage of data interpretation is the definition of ore-bearing criteria and separation of promising areas.
Завершающим этапом интерпретации комплексных геофизических данных является определение поисковых критериев рудоносности и выделение перспективных участков.

An important component of the study"Top 50 Law Firms of Ukraine" is the definition of major public projects assisted by law firms during the peri-od being studied.
Важной составляющей исследования« 50 ведущих юридических фирм Украины» является определение крупнейших публичных проектов, сопровождаемых юрфирмами в течение исследуемого периода.

Another issue that appears relevant to the Government of Portugal is the definition of overpressure.
Еще одним вопросом, который представляется уместным с точки зрения правительства Португалии, является определение избыточного давления.

One very common approach to the notion of"corruption" is the definition proposed by Transparency International.
Одним из весьма распространенных подходов к понятию коррупции является определение, предложенное организацией" Транспэренси интернэшнл.

Probably the trickiest part of this construction pertaining to addition is the definition of additive inverses.
Наверное, самой сложной частью этой конструкции, относящейся к сложению, является определение обратного слагаемого.

One of the key results of Gendrich Altshuller's research is the definition of the“Laws of Engineering Systems Evolution”.
Одним из ключевых результатов исследований Генриха Альтшуллера является определение закономерности эволюции инженерных систем.

mandate of the Council, for example what is the definition of"international peace and security.
например толкованию определения<< международный мир и безопасностьgt;gt;;