IS THE FIRST STAGE - перевод на Русском

• является первым этапом
• первая стадия
• является первой стадией
• первая ступень

Примеры использования Is the first stage на Английском языке и их переводы на Русский язык

In Thailand, the extension of the country's rail network across the border to Thanaleng in the Lao People's Democratic Republic is the first stage of a project to provide rail connectivity to Vientiane.
В Таиланде расширение железнодорожной сети страны до города Тханаленга в Лаосской Народно-Демократической Республике является первой стадией проекта по обеспечению железнодорожного сообщения с Вьентьяном.

The research is the first stage of critical evaluation of current Moscow retail-scape to define main points of tension between retail and the city.
Данное исследование является первым этапом критической оценки ритейл- ландшафта современной Москвы и выделением неочевидных способов применения торговли в городе.

This is the first stage of emergent energy in which wavelike phenomena can be detected and measured.
Это первая стадия возникающей энергии, на которой можно регистрировать и измерять волнообразные явления.

The project is the first stage of the National program to phase out the use of PCBs in all industries.
Проект является первым этапом общенациональной программы по поэтапному отказу от использования ПХБ во всех отраслях промышленности.

I also know denial is the first stage of the grieving process For those who learn they're going to die.
Еще я знаю, что отрицание это первая стадия в процессе осознания надвигающейся смерти.

As the gravitational collapse of an interstellar gas cloud is the first stage in the formation of a protostar,
Поскольку гравитационный коллапс облака межзвездного газа является первым этапом образования протозвезды,

This seminar is the first stage in the preparation of certified trainers and teachers on simulation technology in clinical medicine.
Этот семинар является первым этапом подготовки сертифицированных тренеров- преподавателей по симуляционным технологиям в клинической медицине.

This competition is the first stage in a long-term project to modernize the overall look of plants in this sector- from the interior design of the science laboratories to the external appearance of the atomic power stations.
Конкурс является первым этапом долгосрочного проекта по модернизации общего облика предприятий отрасли- от интерьера научных лабораторий до внешнего вида атомных станций.

If the project proposal includes initial contributions, this is the first stage at which such contributions may be considered.
Если предложение по проекту включает в себя исходные материалы, это является первым этапом, на котором такие материалы могут быть рассмотрены.

The design of the construction of the Moscow-Kazan section of the Moscow-Kazan-Ekaterinburg high-speed railroad(VSM) is the first stage in the organization of high-speed rail traffic in the..
Проектирование строительства участка« Москва- Казань» высокоскоростной железнодорожной магистрали( ВСМ)« Москва- Казань- Екатеринбург» является первым этапом организации высокоскоростного.

Messembria Palace" is the first stage of the unique all-year-round complex called Messembria Resort,
Месембрия Палас" это первый этап уникального круглогодичного комплекса названный Messembria Resort,

In this sense, it is the first stage of chromosomal plans build Biosystems,
В этом смысле такой код- первый этап хромосомных планов построения биосистемы,

It is the first stage in the acquisition of skills, which all subsequent
Начальное образование-- это первый этап приобретения навыков

This separation is the first stage prior to the granting of concessions, for port operations to private companies in the seven South African ports.
Такое разделение функций- первый этап, после которого будет осуществлена передача в концессию частным компаниям портовых операций в семи южноафриканских портах.

This is the first stage of the program, under which certificates will be made available to 215 families.
Это первый этап программы, в рамках которого будут вручены сертификаты 215 семьям.

The Mental Health Protection Programme is the first stage in the implementation of the provisions of the first chapter of the above-mentioned Act.
Первым этапом в осуществлении положений первой главы вышеупомянутого Закона является Программа по охране психического здоровья.

This is the first stage of their major store redesign programme that will continue into the US at the end of 2015.
Это было первой ступенью их программы редизайна, которая также продолжит внедряться в США.

This is the first stage of team growth during which the members are finding a way to work together on a common issue.
Это первый этап создания команды, в ходе которого стажеры находят способ работать над общей проблемой.

This is the first stage in terms of deregulation of the sector,
Это первый этап с точки зрения дерегуляции сектора,

The multifunctional shampoo is the first stage of a two-stage care for the hair
Мультифункциональный шампунь- первый этап двухступенчатого ухода за волосами