IS THE TITLE - перевод на Русском

• название
• титул
• называется
• является титульным
• заголовок
• стала титульным

Примеры использования Is the title на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is the title of point of view defended by Eric Blanchergorge,
Это название точки зрения защищали Эрик Blanchergorge,

The Swiss watch brand is the Title Partner, Official Timekeeper
Швейцарский часовой бренд Longines является титульным партнером, официальным хронометристом

Care for everyday life' is the title of the interview with Ruurd Gietema published in VNO-NCW magazine Forum.
С заботой о ежедневном"- название интервью с Рюрдом Гитемой, опубликованном в журнале Форум, издательства VNО- NСW. Ссылка на статью на голландском языке.

The Swiss watchmaking brand Longines is the Title Partner, Official Timekeeper
Швейцарский часовой бренд Longines является титульным партнером, официальным хронометристом

Since 1991, the Rolex Watch Company is the title sponsor of the race under a naming rights arrangement,
С 1991 года Rolex SA стала титульным спонсором гонки, сменив Sunbank( ныне SunTrust),

Sodade"(saudade in Cape Verdean Creole) is the title of the Cape Verde singer Cesária Évora's most famous song.
В частности,« Sodade»- название одной из самых известных песен кабовердианской певицы Сезарии Эворы в стиле коладейра.

Roshan Telecom is the title sponsor of Afghan Premier League after which it is named as Roshan Afghan Premier League.
Рошан Телеком( Roshan Telecom) является титульным спонсором Афганской Премьер лиги, которая носит название Рошан Премьер лига Афганистана Roshan Afghan Premier League.

In 2010, bwin is the title sponsor of the races in Jerez
В 2010 году bwin стала титульным спонсором гонок в Хересе

Since 2012, Rosneft, along with Gazprom, is the title sponsor of the association football team FC Tom Tomsk based in Tomsk.
С 2012 года« Роснефть», наряду с« Газпромом», является титульным спонсором футбольного клуба« Томь»( Томск), выступающего в чемпионате РФПЛ.

Who can create the most beautiful Barbie outfit" is the title of the competition, which will take place during the special exhibition and comprises two categories.
Конкурс под названием« Кто создаст самое красивое платье для Барби?» пройдет в рамках тематической выставки в следующих категориях.

Learning from international experiences is the title under which the Dutch Creative Industry Fund gathers various experts to discuss:- how do international design.
Узнав от международного опыта является название, под которым Голландский Креативная экономика Фонд собирает различные эксперты, чтобы обсудить:- Как международные дизайнерские проекты и.

Learning from international experiences is the title under which the Dutch Creative Industry Fund gathers various experts to discuss.
Узнав от международного опыта является название, под которым Голландский Креативная экономика Фонд собирает различные эксперты, чтобы обсудить.

Sven de Caluwé(vocals) states:"This song is the title track of the record first off
Вокалист группы Свен де Калюве:" Этот трек является заглавной песней пластинки

One description that keeps leaping to mind to describe Portal and this album is the title of a sing from Deathspell Omega's stellar EP"Drought"-"Abrasive Swirling Murk.
Которое, как мне кажется, подойдет для описания Portal является название песни со звездного мини- альбома" Drought" Deathspell Omega-" Abrasive Swirling Murk"" Абразивная завихряющаяся пелена.

Momotarō is the title of various books,
Момотаро» также является названием различных книг

En toute intimité is the title of both the CD and DVD from Lara Fabian's 2003 acoustic concerts at the Olympia in Paris.
En toute intimité- концертный альбом, CD и DVD бельгийской певицы Лары Фабиан с записью акустического концерта, проведенного 2 и 3 февраля 2003 года в парижском концертном зале« Олимпия».

Putin has an autumn ahead"- this is the title of an article on one of the direction of Putin's reforms, the reform of the Interior Ministry, published in the Inostranets weekly.
У Путина впереди осень",- так озаглавил статью об одном из направлений путинской реформы- реформе МВД- еженедельник Иностранец.

The Luxembourg government is quite earthy, though is the title of Grand Duke,
В Люксембурге правитель вполне земной, хотя и носит титул Великого герцога,

and their children- is the title game.
а для их детей- уже названием игры.

ISBN 4-06-324507-1., Naoko Takeuchi quote about it from the artbook:"This is the title page for the conclusion of the first series of Sailor Moon.
Bishoujo Senshi Sailormoon Volume I Original Picture Collection.- Kodansha, Август 1994.- ISBN 4- 06- 324507- 1., Наоко Такэути прокомментировала его в артбуке:« Это титульная страница к концу первой части серии„ Сейлор Мун“.