Примеры использования Is the world leader на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
SITA is the world leader in the field of information and telecommunication solutions for the air transport industry.
Международная компания SITA- мировой лидер в области информационных и телекоммуникационных решений для авиатранспортной отрасли.Today, China is the world leader in the production of tea,
Сегодня Китай остается мировым лидером по производству чая,With operations all over the world, the Dalmec group is the world leader in the production of industrial manipulators: useful tools for moving loads at work.
Группа Dalmec, имеющая свои представительства во всем мире, является мировым лидером в отрасли производства промышленных манипуляторов- полезных инструментов, позволяющих облегчить труд человека.Robopac, established in 1982, is the world leader in wrapping technology with stretch film, with over 7,000 machine/year, 70% of which
Компания ROBOPAC, основанная в 1982 году- это мировой лидер упаковочных машин для упаковки стретч- пленкой с производством свыше 5000 машин/ год,Созданный в Дубне высокотехнологичный комплекс- совместный проект европейской группы компаний Eckert& Ziegler BEBIG, мирового лидера в этом направлении, и РОСНАНО.Sanofi Pasteur, a division of vaccines of Sanofi Group, is the world leader in production and development of human vaccines.
Санофи Пастер, подразделение вакцин Группы Санофи,- мировой лидер в производстве и разработке вакцин для человека.INSPIRE TRUST PRIVACY AND PERSONAL INFORMATION PROTECTION Symantec is the world leader in cyber security
СОЗДАНИЕ ДОВЕРИТЕЛЬНЫХ ОТНОШЕНИЙ ЗАЩИТА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЙ И ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ Являясь мировым лидером в области интернет- безопасности,Today, China is the world leader in the field of solar energy, where,
Как отметил во время своего выступления на SEF- 2017 KYIV исполнительный директор по Ближнему Востоку, Северной Африке и странам СНГ компании Suntech Power( Генеральный партнер SEF- 2017 KYIV) Димитрис Титополоус, сегодня мировым лидером в сфере солнечной энергетики является Китай,We are the world leader in cable and pipe seals.
Until 2007 Russia was the world leader in smoking.
В 2007 году Россия являлась мировым лидером по запускам ракет космического назначения.Braskem was the world leader in the production of biopolymers,
Браскем является мировым лидером в производстве биополимеров,At Flow, we pride ourselves on being the world leader in the integration of robots
Мы гордимся тем, что компания Flow по праву является мировым лидером в сфере интеграции роботехникиWe are the world leader in the field of natural gas
Мы являемся мировым лидером в области природного газа,Russia was the world leader in cumulative reduction of GHG emission,
Россия являлась мировым лидером по кумулятивному снижению выбросов ПГGermany was the world leader in exports, and both the EU
Германия была мировым лидером по экспорту, и шло расширениеWe are the world leader in most segments manufacturing extruded products
Мы являемся мировым лидером во многих отраслях производства экструдированной продукцииwhich from 2000 to 2005, was the world leader in the online sale of cigarettes.
который с 2000 по 2005 год являлся мировым лидером онлайн- продаж сигарет.Together with Satake, who are the world leaders in rice processing technology,
protection with the countries that are the world leaders in investment of FDI.
защите инвестиций со странами, которые являются мировыми лидерами по вложению ПИИ.furnaces are manufactured by"North Glass","Tamglass"(Finland), which are the world leaders in producing equipment for glass processing.
моллированного стекла, печи производства компании-" North Glass"," Tamglass"( Финляндия)- мировые лидеры в создании оборудования для стеклообработки.
