IS USUALLY DONE - перевод на Русском

• обычно делается
• обычно выполняется
• обычно производится
• обычно осуществляется
• обычно сделано
• как правило производится

Примеры использования Is usually done на Английском языке и их переводы на Русский язык

Most of the furniture is usually done in shades of brown,
Большинство мебели, как правило, производится в коричневых тонах,

This is usually done by jerking the line,
Это обычно делается путем подергивания линии,

general anesthesia and is usually done in one session.
общим обезболиванием и, как правило, производится за один сеанс.

This test is usually done in order to see if a man is fertile
Этот тест обычно делается для того, чтобы увидеть, если человек является плодородной

the death of a relative or friend is usually done conclusion: if you died of cancer is incurable.
смерти родственника или знакомого обычно делается вывод: если умер- рак неизлечим.

An MRI scan of the brain is usually done, in addition to particular nerve and muscle testing.
В дополнение к тестам на реакцию нервов и мышц обычно делается МРТ головного мозга.

cannot subjugate the will of another being without the victim's permission, which is usually done with some form of pact.
не может подчинить себе волю другого существа без разрешения жертвы, что обычно делается с помощью какой-либо формы пакта.

We ship your orders in multiple, separate packages, this is usually done with large orders
Мы отправили ваши заказы в несколько отдельных пакетов, это обычно делается с помощью больших заказов

Test-Driving is usually done on any model vehicle that you wish to buy to find out whether that model is suitable for your requirements.
Испытани- Upravl4t6 обычно сделан на любом модельном корабле вы желаете купить для того чтобы найти вне ли та модель целесообразна для ваших требований.

There also exist the rectangular lines- another frequently found element that is considered to be the largest in size, though it is usually done with low quality.
Также есть прямоугольные линии- тоже часто встречающиеся элементы, которые считаются самыми крупными, хотя они обычно сделаны всегда менее качественно.

Go to the next step, which is usually done in parallel- preparing
Переходим к следующему этапу, который, как правило, делается параллельно- подготовке

The foregoing is usually done by organizations that have already collected the necessary amount
Обычно так поступают организации, которые уже собрали необходимую сумму

This makes it possible to push back the date of the general cleaning, which is usually done every 3-4 weeks,
Эта дает возможность отодвинуть сроки проведения генеральной уборки, которая, как правило, делается каждые 3- 4 недели, или раз в месяц,

the preparatory process and confirmed at the Conference itself, as is usually done with all rules-of-procedure issues.
утверждался на самой Конференции, как обычно поступают со всеми вопросами, касающимися правил процедуры.

For overseas flights, a stop-over for a connecting flight is usually done via Frankfurt, Vienna,
Заокеанские перелеты с остановкой в пути для пересадки на другой рейс обычно совершаются через Франкфурт, Вену,

You can also replicate the site database information, which is usually done for performance reasons,
Также можно реплицировать сведения базы данных сайта, что обычно делается для повышения производительности,

The secretive way in which such recruitment is usually done, the difficulties in obtaining information about child recruits
Скрытность, с которой обычно осуществляется такой призыв, наряду со сложностями получения информации о детях- призывниках,

they only become binding on those States that decide to join, which is usually done through the State's ratification,
они имеют обязательную силу лишь для тех государств, которые решили к ним присоединиться, что обычно делается путем ратификации, присоединения,

other trade facilitation issues- this work is usually done by the UNECE regional advisor, assisted by other staff.
другим аспектам упрощения процедур торговли- эту работу обычно выполняет региональный советник ЕЭК ООН при содействии других сотрудников);

While traversal is usually done for trees with a finite number of nodes(and hence finite depth
Обход обычно осуществляется для деревьев с конечным числом узлов( а следовательно, с конечной глубиной