IT MORE ATTRACTIVE - перевод на Русском

• его более привлекательным
• его более привлекательной

Примеры использования It more attractive на Английском языке и их переводы на Русский язык

IMF lending could be further improved to make it more attractive to members.
предоставляемые МВФ займы можно было бы улучшить, с тем чтобы сделать их более привлекательными для участников.

which makes it more attractive.
что делает ее более привлекательной.

an opportunity to improve the body making it more attractive.
возможность оздоровить свое тело, сделав его еще более привлекательным.

These particular projects have transformed the appearance of a fortress image and made it more attractive to the visitors.
Данные проекты преобразовали облик крепости и сделали ее более привлекательной для посетителей.

castle styles which make it more attractive.
замка которые делают их более привлекательной.

give it more attractive.
придают ему дополнительную привлекательность.

make it more attractive for investors.
сделать его еще более привлекательным для инвесторов.

The Ministry of Urban Development plans to develop the area of the monument and to make it more attractive for visitors.
Министерство градостроительства планирует благоустроить территорию монумента и сделать ее более привлекательной для посетителей.

making it more attractive.
делая ее более привлекательной.

making it more attractive to the visitor's eye.
делая его еще более привлекательным для глаза посетителей.

Government has recently reviewed the Teachers Scheme of Service to make it more attractive for teachers and to retain staff.
Правительство недавно пересмотрело Положения о работе педагога, чтобы сделать их более привлекательными для учителей и сократить текучесть персонала.

In addition, the revised 1958 Agreement will incorporate new provisions to make it more attractive for emerging economies allowing the type approval of vehicles and systems in conformity
Кроме того, в пересмотренное Соглашение 1958 года войдут новые положения, которые сделают его более привлекательным для стран с формирующимся рынком, поскольку позволят утверждать тип транспортных средств

The Executive Secretary welcomed the decision of the World Forum to amend the 1958 Agreement to make it more attractive for emerging economies
Исполнительный секретарь приветствовал решение Всемирного форума внести поправки в Соглашение 1958 года, с тем чтобы сделать его более привлекательным для стран с формирующейся экономикой,

Birthday Cake design- Birthday cake design make it more attractive, especially as a birthday gift
Дизайн именниного пирога- дизайн именниного пирога делает его более привлекательной, особенно как подарок на день рождения

of linoleic acid and low level of saturated fatty acids which make it more attractive in terms of nutritional value compared with more saturated oils.
невысоким уровнем насыщенных жирных кислот, что делает его более привлекательным с точки зрения пищевой ценности, по сравнению с более насыщенными маслами.

making it more attractive to programme countries than aid which is tied to policy changes.
что делает его более привлекательным для стран осуществления программ, чем помощь, которая увязана с изменениями стратегического курса.

Thailand is extending its Social Security Scheme to make it more attractive for informal-sector workers-- with people contributing at varying rates to receive different levels of benefits;
Таиланд в настоящее время расширяет систему социального страхования, чтобы сделать ее более привлекательной для работников неорганизованного сектора, давая возможность людям вносить взносы по разным ставкам и получать разные уровни льгот;

which have made it more attractive for smaller States to join the Organization,
которые сделали ее более привлекательной для вступления в ее ряды малых государств,

the increased land value makes it more attractive for others to seize.
повышение ценности земли сделает ее более привлекательной для других с целью захвата.

to improve infrastructure, but much more work would be needed to set Tokelau on a path of economic development which made it more attractive to its population, particularly the young.
необходимо будет проделать гораздо более значительную работу, с тем чтобы поставить Токелау на путь такого экономического развития, которое сделало бы ее более привлекательной для ее населения, особенно молодежи.