IT WAS ALSO NECESSARY - перевод на Русском

• необходимо также
• кроме того следует
• следовало бы также

Примеры использования It was also necessary на Английском языке и их переводы на Русский язык

In some cases, it was also necessary to include estimates prepared by the United Nations Statistics Division.
В некоторых случаях необходимо также включать оценочные данные, подготовленные Статистическим отделом Организации Объединенных Наций.

It was also necessary to reform international economic,
Необходимо также реформировать международные экономическую валютную

It was also necessary for middle- and upper-class women to develop a social conscience concerning their employees.
Также необходимо, чтобы женщины из средних и высших слоев воспитали в себе чувство социальной ответственности за работающих у них лиц.

It was also necessary to avoid changing the mandated tasks of peacekeeping missions without prior consultations with the troop-contributing countries.
Также необходимо избегать изменения предусмотренных мандатами задач миротворческих миссий без проведения предварительных консультаций со странами, предоставляющими воинские контингенты.

It was also necessary to clarify the country rapporteur's responsibility with respect to the drafting of concluding observations.
Также необходимо уточнить обязанности докладчиков по странам в отношении составления заключительных замечаний.

It was also necessary to forge closer partnerships with the finance
Также необходимо наладить тесное партнерство с финансовыми

It was also necessary to start considering how to promote ESD after the third phase of implementation ended in 2015.
Также необходимо начать рассмотрение вопроса о том, каким образом содействовать процессу ОУР после третьего этапа осуществления, заканчивающегося в 2015 году.

It was also necessary to accelerate the negotiations on the draft convention for the suppression of acts of nuclear terrorism.
Также необходимо ускорить переговоры о проекте конвенции о борьбе с актами ядерного терроризма.

It was also necessary to abandon divisive theoretical discussions
Также необходимо отказаться от вносящих разлад теоретических дискуссий

It was also necessary for the credit offered by those institutions,
Также необходимо, чтобы кредиты, предоставляемые указанными учреждениями,

It was also necessary to clarify some definitions,
Также необходимо уточнить некоторые определения,

It was also necessary to recognize and respect the desire of foreigners to maintain their linguistic,
Также необходимо признавать и уважать желание иностранцев сохранять свои языковые,

It was also necessary to increase financial and technical support to
Также необходимо увеличить финансовую и техническую поддержку,

It was also necessary to determine whether the situation in the provinces was the result of renewed conservatism
Также необходимо определить, является ли положение в провинциях результатом возрождающегося консерватизма

It was also necessary to encourage mediation
Также необходимо поощрять посредничество

It was also necessary to ensure public investment
Также необходимо обеспечить осуществление государственных инвестиций

It was also necessary to integrate measures on climate change into the over-riding goal of fighting poverty.
Также необходимо интегрировать меры в области борьбы с изменением климата в главную цель борьбы с бедностью.

It was also necessary for a physically or mentally disabled child to live in dignity and self-reliance.
Кроме того, необходимо, чтобы умственно отсталые дети и дети- инвалиды имели возможность жить в условиях, обеспечивающих их достоинство и независимость.

It was also necessary to further elaborate the concept of managerial accountability where the Organization suffered losses through the negligence of its staff.
Будет также необходимо обеспечить дальнейшее развитие концепции ответственности руководителей в тех случаях, когда Организация терпит убытки по причине небрежности своих сотрудников.

It was also necessary to identify the content of the questions
Необходимо было также определить содержание вопросов