Примеры использования Its assignment на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The group completed its assignment, which lasted three hours
It is a matter of concern that we have not made much concrete progress on the substantive issues since the Working Group began its assignment, 11 years ago.
Вызывает обеспокоенность тот факт, что пока мы не достигли значительного конкретного прогресса по существенным пунктам повестка дня с тех пор, как 11 лет назад Рабочая группа получила свое задание.After completing its assignment at 1115 hours, the group arrived
Завершив свою работу в 11 ч. 15 м.,After completing its assignment at 1200 hours,
Завершив свою работу в полдень,It completed its assignment at 2.15 p.m. and arrived back at the Canal Hotel at 2.35 p.m.
Группа завершила выполнение своей задачи в 14 ч. 15 м. и в 14 ч. 35 м. возвратилась в гостиницу<< Канал>> в Багдаде.The group completed its assignment at 1200 hours and arrived back at the Canal Hotel at 1315 hours.
Группа завершила свою работу в полдень и вернулась в гостиницу<< Канал>> в 13 ч. 15 м.It completed its assignment at 11.40 a.m. and returned to the Canal Hotel at 1.20 p.m.
Группа завершила выполнение своей задачи в 11 ч. 40 м. и в 13 ч. 20 м. возвратилась в гостиницу<< Канал.The team completed its assignment at 1200 hours and arrived back at the Canal Hotel at 1300 hours.
Группа завершила свою работу в полдень и в 13 ч. 00 м. возвратилась в гостиницу<< Канал.The team completed its assignment at 1445 hours and returned to the Al-Rashid airport at 1625 hours.
Группа завершила выполнение своей задачи в 14 ч. 45 м. и в 16 ч. 25 м. возвратилась в аэропорт<< Эр- Рашид.It completed its assignment at 1230 hours and arrived at the Canal Hotel at 1247 hours.
Группа завершила свою работу в 12 ч. 30 м. и прибыла в гостиницу<< Канал>> в 12 ч.The group completed its assignment at 1400 hours
Группа завершила выполнение своей задачи в 14 ч. 00 м.,The group completed its assignment at 1255 hours
Группа завершила свою работу в 12 ч. 55 м.The team completed its assignment at 1545 hours and returned to the Qasr Niniwa Hotel at 1607 hours.
Группа завершила выполнение своей задачи в 15 ч. 45 м. и в 16 ч. 07 м. возвратилась в гостиницу<< Каср- Найнава.It completed its assignment at the enterprise at 1225 hours
Группа завершила свою работу на предприятии в 12 ч. 25 м.The group completed its assignment at 1405 hours
Завершив выполнение своей задачи в 14 ч. 05 м.,It completed its assignment at 1425 hours and arrived at the Canal Hotel in Baghdad at 1530 hours.
Группа завершила свою работу в 14 ч. 25 м. и прибыла в гостиницу<< Канал>> в Багдаде в 15 ч. 30 м.After inspecting the site, the group completed its assignment at 1408 hours and arrived back at the Canal Hotel at 1600 hours.
Проинспектировав объект, группа в 14 ч. 08 м. завершила выполнение своей задачи и в 16 ч. 00 м. возвратилась в гостиницу<< Канал.The team completed its assignment at 1430 hours, took off at 1500 hours
Группа завершила выполнение своей задачи в 14 ч. 30 м.,Furthermore, the Special Commission has been working on behalf of the United States scheme by deliberately prolonging its assignment and consequently keeping the embargo in place.
Кроме того, Специальная комиссия, действуя по указке Соединенных Штатов, умышленно затягивает свою работу и, как следствие, оставляет в силе эмбарго.Reconciliation Commission established in 2008 had completed its assignment and had submitted its final report to the President in 2013.
правосудию и примирению, созданная в 2008 году, завершила выполнение своих задач и представила 
