ITS EXTENSION REQUEST - перевод на Русском

• своем запросе на продление

Примеры использования Its extension request на Английском языке и их переводы на Русский язык

milestones contained in its extension request, and observations contained in the analysis on the request,
намеченных в ее запросе на продление, а также замечаний, содержащихся в анализе запроса,

Since its extension request was granted in 2008, Thailand has reported
За период после того, как в 2008 году был удовлетворен его запрос на продление, Таиланд сообщил,

Since its extension request was granted in 2009, Uganda reported that
За период после того, как в 2009 году был удовлетворен ее запрос на продление, Уганда сообщила,

Since its extension request was granted in 2008, Bosnia and Herzegovina reported that
За период после того, как в 2008 году был удовлетворен ее запрос на продление, Босния и Герцеговина сообщила,

Since its extension request was granted in 2008, Peru reported that
За период после того, как в 2008 году был удовлетворен ее запрос на продление, Перу сообщила,

Progress made relative to the commitments contained in section 17 of its extension request.
Достигнутый прогресс в соотношении с обязательствами, содержащимися в разделе 17 его запроса на продление;

The progress made relative to the commitments contained in section 17 of its extension request;
Достигнутый прогресс в отношении обязательств, содержащихся в разделе 17 его запроса на продление;

In its extension request submitted on 10 April 2010,
В своем запросе на продление, представленном 10 апреля 2010 года,

In its extension request submitted on 8 September 2010,
В своем запросе на продление, представленном 8 сентября 2010 года,

In its extension request submitted on 8 July 2008
В своем запросе на продление, представленном 8 июля 2008 года,

In its extension request submitted on 26 August 2008
В своем запросе на продление, представленном 26 августа 2008 года,

In its extension request submitted on 31 March 2008
В своем запросе на продление, представленном 6 ноября 2008 года,

In its extension request submitted on 20 August 2008
В своем запросе на продление, представленном 20 августа 2008 года,

In its extension request submitted on 31 March 2008
В своем запросе на продление, представленном 31 марта 2008 года,

In its extension request submitted on 2 October 2008
В своем запросе на продление, представленном 2 октября 2008 года,

In its extension request submitted in 2008,
В своем запросе на продление, представленном в 2008 году,

In its extension request submitted in 2008,
В своем запросе на продление, представленном в 2008 году,

The analysing group noted that, while no demining had taken place in Venezuela since entry into force Venezuela had nevertheless made a clear commitment through its extension request to start mine clearance operations
Анализирующая группа отметила, что, хотя со вступления в силу в Венесуэле не происходило разминирования, Венесуэла, тем не менее, представлением своего запроса на продление четко изъявила решимость начать миннорасчистные операции

Mozambique reported that, while its extension request submitted in 2008 estimated that approximately 12.2 million square metres remained to be addressed prior to Mozambique's 1 March 2014 extended deadline,
Мозамбик сообщил, что в его запросе на продление, представленном в 2008 году, площадь районов, остающихся для обработки до продленного предельного срока Мозамбика, который приходится на 1 марта 2014 года, оценивается приблизительно в 12, 2 млн. кв. м,

all States Parties could benefit if the DRC provided updates on all commitments made in its extension request at meetings of the Standing Committees and at Meetings of the States Parties.
все государства- участники могли бы извлечь пользу, если бы ДРК предоставляла обновленную информацию по всем обязательствам, принятым в ее запросе на продление, на заседаниях постоянных комитетов и на совещаниях государств- участников.