ITS FLEET - перевод на Русском

• свой парк
• свой флот
• своего авиапарка
• своего автопарка
• свой парк автотранспортных средств
• своего парка

Примеры использования Its fleet на Английском языке и их переводы на Русский язык

Today, the company has expanded its fleet UIA two new medium-haul Boeing 737-800,
Сегодня компания МАУ пополнила свой флот двумя новыми среднемагистральными самолетами Boeing 737- 800,

In July, Anda Air received the first McDonnell Douglas MD-83 aircraft for its fleet, and it planned to get a Boeing 737-400.
В июле Анда Эйр получила первый для своего парка самолет McDonnell Douglas MD- 83, а также планировала получить Boeing 737- 400.

Samsung continues to increase its fleet of phones in its portfolio
Samsung продолжает увеличивать свой парк телефонов в своем портфеле

But the airline"Donbassaero" sends its fleet WindRose, which cooperates with the UIA on the flight Kiev-Paris.
А вот авиакомпания« Донбассаэро» передает свой флот WindRose, которая сотрудничает с МАУ на рейсе Киев- Париж.

In that regard, the Committee looks forward to receiving the results of the Mission's review of its fleet configuration in the relevant performance report.
В этом отношении Консультативный комитет с интересом ожидает представления результатов проведенного Миссией обзора конфигурации своего парка авиационных средств в контексте соответствующего отчета об исполнении бюджета.

Although most of the major rental agencies car retain its fleet of vehicles in excellent condition,
Хотя и большинство основных агентств по аренде автомобилей сохраняют свой парк автомобилей в отличном состоянии,

Maersk Feeder in order to reduce its fleet to 20 vessels over the past 18 months, according to splash24/7.
Maersk Fighter для того, чтобы уменьшить свой флот на 20 судов за последние 18 месяцев, сообщает splash24/ 7.

Washington police department acquired three of the vehicles for its fleet in the late-1970s.
Вашингтонского полицейского департамента, приобрел три Le Car для своего парка автомобилей.

As a result, the Mission had reduced its fleet of Mi-24 from six to three aircrafts by February 2010.
В результате Миссия сократила свой парк вертолетов<< Ми- 24>> с шести до трех к февралю 2010 года.

to allow the national airline to upgrade its fleet and take responsibility for its own human resource development.
позволяющей национальной авиакомпании модернизировать свой флот и обеспечить развитие своих собственных людских ресурсов.

unify the air fleet, Uzbekistan Airways continues to replenish its fleet with new modern airliners.
Национальная авиакомпания« Узбекистон хаво йуллари» продолжает пополнять свой флот новыми современными авиалайнерами.

has expanded its fleet with Boeing 737-900ER aircraft.
пополнила свой парк самолетом Boeing 737- 900ER.

gave up its fleet, and agreed to pay indemnities
бросил свой флот и согласился выплатить контрибуцию

expanding its fleet and concluding with the travel agencies of cooperation agreement.
расширяя свой парк самолетов и заключая с туристическими фирмами договора о сотрудничестве.

In the crisis of Ukrainian Aviation Group began rapidly to increase its fleet parallel dialing debt burden.
В кризис Украинская авиационная группа начала динамично наращивать свой флот, параллельно набирая долговое бремя.

In the last few years, the Department of Peacekeeping Operations has gradually overhauled its fleet composition reducing the number of models
За последние несколько лет Департамент операций по поддержанию мира постепенно видоизменил состав своего парка автотранспортных средств, сократив количество моделей

The mission plans to increase its fleet by 82 vehicles, and the mechanics are proposed for maintenance and repair tasks.
Миссия планирует увеличить свой автопарк на 82 машины, и поэтому предлагается создать должности механиков для выполнения работ по техническому обслуживанию и ремонту.

The Moscow-based transport company Autologistics OOO has decided to expand its fleet by two hundred units, which will make it one of the largest trucking companies in Russia(300-plus trailer trucks).
Московская транспортная фирма OOO« АВТОЛОГИСТИКА» решает увеличить свой автопарк на 200 грузовиков и тем самым с уже имеющимися 300 трейлерами станет одним из крупнейших автотранспортных предприятий России.

Keeping its fleet young not only minimizes Emirates' overall carbon footprint,
Поддержание своего флота« молодым» не только сводит к минимуму общий объем выбросов углеродов в атмосферу,

For fuel supply and vehicle maintenance, UNHCR will explore the possibility of combined sourcing as part of its fleet management project.
Что касается поставок горючего и технического обслуживания автотранспортных средств, Управление Верховного комиссара изучит возможность совместного поиска поставщиков в рамках деятельности по управлению своим парком автотранспортных средств.