ITS FULL IMPLEMENTATION - перевод на Русском

• его полного осуществления
• его всестороннему осуществлению
• ее полного выполнения
• ее полной реализации
• ее полномасштабного осуществления
• его полное осуществление
• его полному осуществлению
• его всестороннего осуществления
• его всестороннее осуществление
• его полном осуществлении
• ее полную реализацию

Примеры использования Its full implementation на Английском языке и их переводы на Русский язык

the Non-Proliferation Treaty and the review process until its full implementation.
процесса рассмотрения его действия вплоть до его полного осуществления.

It also calls on the international community to consider how best to assist the Government of The former Yugoslav Republic of Macedonia in facilitating its full implementation.
Он также призывает международное сообщество рассмотреть вопрос о наиболее эффективных путях оказания правительству бывшей югославской Республики Македонии помощи в целях содействия его всестороннему осуществлению.

the international community should work towards ensuring its full implementation.
международное сообщество должно работать в направлении обеспечения ее полного выполнения.

urged Parties to continue their efforts towards its full implementation.
далее предпринимать усилия по обеспечению ее полномасштабного осуществления.

though resources were lacking for its full implementation.
несмотря на нехватку ресурсов для его полного осуществления.

The entire draft resolution is informed by the sponsors' unequivocal commitment to the NPT and its full implementation.
Весь проект резолюции несет на себе отпечаток безусловной приверженности его авторов ДНЯО и его всестороннему осуществлению.

however, its full implementation remains a challenge.
однако задача ее полной реализации еще не решена.

There was unreserved confirmation of the commitment of the international community to devote priority attention to developing such a convention and ensuring its full implementation.
Было безоговорочно подтверждено обязательство международного сообщества уделять первостепенное внимание разработке такой конвенции и обеспечению ее полного выполнения.

call upon Parties to continue their efforts towards its full implementation;
далее предпринимать усилия по обеспечению ее полномасштабного осуществления;

Its full implementation could lift the debt burden as an obstacle to economic growth
Его полное осуществление могло бы устранить бремя задолженности, которое мешает экономическому росту,

providing financial support to broadcasters in order to ensure its full implementation.
оказывает финансовую поддержку вещателям для обеспечения его полного осуществления.

means to achieve its full implementation in the future.
средств достижения ее полной реализации в будущем.

At the 2010 Review Conference of the Rome Statute, States had reaffirmed their commitment to its full implementation.
На Конференции 2010 года по обзору Римского статута государства подтвердили свою приверженность его всестороннему осуществлению.

Croatia holds that the stated provision of the Asylum Act and its full implementation shall bring Croatian into full compliance with R-1373 2001.
Хорватия считает, что указанное положение Закона об убежище и его полное осуществление позволит ей в полной мере выполнить положения резолюции 1373 2001.

to consider including specific provisions on the elimination of racial discrimination and to promote its full implementation.
рассмотреть вопрос о включении конкретных положений о ликвидации расовой дискриминации и содействовать его полному осуществлению.

stressing the importance of its full implementation.
подчеркивая важность его полного осуществления.

It is vital to continue working for the universal adherence to the Rome Statute and its full implementation.
Необходимо продолжать стремиться к обеспечению всеобщего присоединения к Римскому статуту и его всестороннему осуществлению.

we believe that much remains to be done to achieve its full implementation.
мы уверены, что многое еще предстоит сделать, для того чтобы добиться ее полной реализации.

Following the entry into force of the protocol and its full implementation, IAEA could provide credible assurance regarding the absence of undeclared nuclear material
После вступления протокола в силу и его всестороннего осуществления МАГАТЭ сможет сформулировать достоверное заверение на предмет отсутствия необъявленного ядерного материала

Fulfil their respective funding pledges under the Doha Document for Peace in Darfur to ensure its full implementation as the most viable road map for peace in Darfur;
Выполнять свои финансовые обязательства в отношении Дохинского документа о мире в Дарфуре, чтобы обеспечить его полное осуществление как наиболее жизнеспособной" дорожной карты" для установления мира в Дарфуре;