ITS GEOGRAPHICAL POSITION - перевод на Русском

• своего географического положения
• своему географическому положению
• свое географическое положение
• своего географического расположения

Примеры использования Its geographical position на Английском языке и их переводы на Русский язык

To see the old streets of Lviv, anyone can network, its geographical position plays no significant role, it is important
Посмотреть старинные улицы города Львов может любой пользователь сети, его географическое положение не играет никакой существенной роли,

The military-strategic importance of the Aksay fortress was its geographical position at the crossroads of eight trade routes.
Военно- стратегическое значение Аксайской крепости заключалось в ее географическом положении на перекрестке восьми торговых путей.

Because of its geographical position, Polichne helped people to control the area of south Kynouria
Из-за его географического положения город имел под свой контроль район южной Кинурии

Its geographical position guarantees a wonderfully preserved environment(Biokovo), well-maintained beaches
Ее географическое положение гарантирует прекрасно сохранились окружающей среды( Биоково),

Populating of our island and its geographical position have made our country a true crossroads of cultures.
История населяющих наш остров народов и его географическое положение делают нашу страну подлинным перекрестком культур.

of the 1982 Convention, have been determined by its geographical position.
также последовательное выполнение ею Конвенции 1982 года, определяется ее географическим положением.

a common heritage for all humankind, regardless of its geographical position.
независимо от места его географического расположения.

receiving properties of the each detector, its geographical position, the interaction of the primary cosmic radiation with the atmosphere and magnetosphere.
приемные свойства регистрирующего прибора, его географическое положение, взаимодействие первичного космического излучения с атмосферой и магнитосферой.

placing its geographical position and its logistics infrastructure at the service of the Organization.
предлагая использовать свое географическое местонахождение и свою логистическую инфраструктуру в интересах Организации.

The scope of trade facilitation implementation was said to depend on the economic development of the country, its geographical position and the overall development objectives.
Что масштаб реализации процедур упрощения торговли зависит от уровня экономического развития стран, их географического положения и общих задач развития.

given its geographical position at the centre of Afro-Eurasia.
особенно с учетом ее географического положения в центре Афроевразии.

faced in disproportionate measure by Malta due to its geographical position.
которая ложится непропорционально тяжелым бременем на Мальту по причине ее географического положения.

Due to its geographical position, Greece is under a great deal of pressure from the massive influx of third country nationals whose purpose is either to settle in Greece
В силу своего географического положения Греция испытывает большие трудности, связанные с массовым притоком граждан из третьих стран, которые стремятся либо обосноваться в Греции, либо, как это происходит в большинстве случаев,

Strengthened by its geographical position and by the fact that it belongs to the Arab-Muslim,
В силу своего географического положения и принадлежности к арабо- мусульманскому,

Given its geographical position at the crossroads of trade routes, the Sudan attached great importance to the International Ministerial Meeting to be held in 2003 concerning landlocked developing countries,
С учетом своего географического расположения на перекрестке торговых путей Судан придает важное значение Международному совещанию на уровне министров по вопросу о развивающихся странах, не имеющих выхода к морю,

Given its geographical position and natural resources,
С учетом своего географического положения и природных ресурсов,

Thanks to its geographical position located at the meeting point of three continents,
До Турции, благодаря своему географическому положению и расположению в центре трех континентов,

expressed concern at the decline in international aid to his country, which, because of its geographical position, received large numbers of refugees.
сокращением международной помощи его стране, которая- в силу своего географического положения- принимает большое число беженцев.

In his request, Nikolai Logutov, Kazakh Parliament Member, believes thatKazakhstan currently has a unique opportunity to become one of the major aviation hubs in the Eurasian space, thanks to its geographical position in the heart of Eurasia
Николай Логутов считает, что в настоящее время Казахстан имеет уникальную возможность стать одним из основных авиационных узлов на Евразийском пространстве, благодаря своему географическому положению в самом центре Евразии

Russia played by Central Asia due to its geographical position.
в Россию, которую играет Центральная Азия, благодаря своему географическому положению.