ITS SEVENTY-EIGHTH - перевод на Русском

• своей семьдесят восьмой
• своих семьдесят восьмой
• свою семьдесят восьмую

Примеры использования Its seventy-eighth на Английском языке и их переводы на Русский язык

were presented to the Commission at its seventy-eighth session.
были представлены Комиссии на ее семьдесят восьмой сессии.

its early warning and"> urgent action procedures at its seventy-eighth and seventy-ninth sessions.
его процедур раннего предупреждения и"> незамедлительных действий на его семьдесят восьмой и семьдесят девятой сессиях.

The Commission held its seventy-seventh session on 15 December 2011 and its seventy-eighth session on 6 June 2012 under the chairmanship of Bulgaria.
ДК провела свою семьдесят седьмую сессию 15 декабря 2011 года и семьдесят восьмую сессию 6 июня 2012 года под председательством Болгарии.

The Committee on the Elimination of Racial Discrimination is to hold a day of general discussion on people of African descent during its seventy-eighth session in February-March 2011.
Комитет по ликвидации расовой дискриминации посвятит полный день дискуссиям по проблемам лиц африканского происхождения на своей семьдесят восьмой сессии в феврале- марте 2011 года.

Welcomed the publication‘Transport for Sustainable Development- The case of Inland Transport' that had been officially launched at its seventy-eighth annual session.
Приветствовал публикацию" Транспорт в интересах устойчивого развития: внутренний транспорт", которая была официально презентована на его семьдесят восьмой ежегодной сессии.

which were revised by the REM in 2018 on the request of the Committee at its seventy-eighth session.
году КГРН по просьбе Комитета, сформулированной на его семьдесят восьмой сессии.

adopted by the Committee at its seventy-eighth session 14 February to 11 March 2011.
двадцатого периодических докладов Боливии, принятые Комитетом на его семьдесят восьмой сессии 14 февраля- 11 марта 2011 года.

At its seventy-eighth session, the Committee requested its Special Rapporteur to clarify certain issues with respect to paragraph XX of the Committee's concluding observations with the State party arising from its response.
На своей семьдесят восьмой сессии Комитет просил своего Специального докладчика обратиться к государству- участнику, с тем чтобы прояснить некоторые вопросы, касающиеся пункта XX Заключительных замечаний Комитета, возникшие после ознакомления с его ответом.

At its seventy-eighth session, GRRF recommended a draft Amendment 2 to gtr No. 3 for its establishment in the Global Registry at its March 2015 session ECE/TRANS/WP.29/GRRF/78, para. 21.
На своей семьдесят восьмой сессии GRRF рекомендовала соответствующий проект поправки 2 к ГТП№ 3 в целях ее введения в Глобальный регистр( ECE/ TRANS/ WP. 29/ GRRF/ 78, пункт 21) на своей сессии в марте 2015 года.

the Durban Review Conference at its seventy-eighth and seventy ninth sessions.
Конференции по обзору Дурбанского процесса на своих семьдесят восьмой и семьдесят девятой сессиях.

At its seventy-eighth session in September 2014, GRRF received a presentation(GRRF-78-31) from the European Association of Automotive Suppliers on existing and future technologies:
На семьдесят восьмой сессии GRRF в сентябре 2014 года представитель Европейской ассоциации поставщиков автомобильных деталей выступил с сообщением( GRRF- 78- 31)

At its seventy-eighth session, the Committee discussed the status of the provisional concluding observations on the Gambia and requested the State
На семьдесят восьмой сессии Комитет обсудил положение дел с подготовкой предварительных заключительных замечаний в отношении Гамбии

The Special Adviser informed the Committee that she had addressed the Human Rights Committee at its seventy-eighth session, on 15 July 2003 in Geneva,
Специальный советник информировала Комитет о том, что она выступила в Комитете по правам человека на его семьдесят восьмой сессии 15 июля 2003 года в Женеве

that the report of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination covering its seventy-eighth and seventy-ninth sessions had not yet been issued; it looked forward to the opportunity to review it.
доклад Комитета по ликвидации расовой дискриминации о работе его семьдесят восьмой и семьдесят девятой сессий пока не опубликован, и надеется вскоре с ним ознакомиться.

The provisional agenda is based on the decisions taken by the Committee at its seventy-eighth session and on the progress made since then in implementing the 2018-2019 programme of work.
Настоящая предварительная повестка дня подготовлена на основе решений, принятых Комитетом на его семьдесят восьмой сессии и с учетом результатов осуществления в последующий период программы работы на 2018- 2019 годы.

Budgetary Questions) at its seventy-eighth session, held on 8 to 12 March 1993.
административным вопросам( финансовые и бюджетные вопросы) на его семьдесят восьмой сессии, проходившей 8- 12 марта 1993 года.

identification systems for ships for consideration by the Marine Safety Committee at its seventy-eighth session, to be held in May 2004.
опознавания судов, которые Комитету по безопасности на море предстоит рассмотреть на его семьдесят восьмой сессии, намеченной на май 2004 года.

recommended it be submitted to the CHLM for adoption at its seventy-eighth session in November 2017.
рекомендовала представить ее КЖХЗ для принятия на его семьдесят восьмой сессии в ноябре 2017 года.

urgent action procedures at its seventy-eighth session.
незамедлительных действий на его семьдесят восьмой сессии.

At its seventy-eighth session, the Committee requested the Bureau to formulate proposals along with a rationale for changing the name of the Committee to ensure that the name accurately reflects its activities in relation to the implementation of the 2030 Agenda on Sustainable Development,
На своей семьдесят восьмой сессии Комитет просил Бюро разработать предложения, вместе с обоснованием, по изменению названия Комитета, чтобы то точно отражало его деятельность в связи с осуществлением Повестки дня устойчивого развития до 2030 года,