ITS WORK PLAN - перевод на Русском

• свой план работы
• своего плана работы
• своем плане работы
• своим планом работы
• свой рабочий план

Примеры использования Its work plan на Английском языке и их переводы на Русский язык

In February 1994 the Working Party on Water Problems decided to include in its work plan an activity on the monitoring
В феврале 1994 года Рабочая группа по водным проблемам приняла решение включить в свой план работы деятельность по мониторингу

At a conference in March 2009 the Suitland Working Group further refined its work plan.
На состоявшейся в марте 2009 года конференции Сьютлендская рабочая группа уточнила свой план работы.

recommend future activities in this area for inclusion in its work plan for 2014- 2015.
вынесет рекомендацию относительно будущей деятельности в этой области для ее включения в свой план работы на 2014- 2015 годы.

The Group of Experts will consider other possible activities for inclusion in its work plan for 2016- 2017.
Группа экспертов рассмотрит другие возможные для включения в свой план работы на 2016- 2017 годы.

Invited the Real Estate Market Advisory Board to include the activities on the development of the high-level standard in its work plan for 2019-2020.
Предложил Консультативному совету по рынкам недвижимости включить мероприятия по разработке стандартов высокого уровня в свой план работы на 2019- 2020 годы;

OIOS takes all requests into consideration and formulates its work plan based on available resources.
УСВН принимает все эти просьбы во внимание и разрабатывает свой план работы исходя из имеющихся ресурсов.

At the same meeting, the Monitoring Group presented its work plan and sought the Committee's views on how to implement its mandate.
На этом же заседании Группа контроля представила план своей работы и предложила Комитету изложить свои соображения о путях осуществления мандата Группы.

The Working Party may wish to review its work plan for 2014- 2018 for adoption
Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть своей план работы на 2014- 2018 годы для утверждения

in its annual report for 2002, it had reported to the General Assembly its work plan for its review of the pay
в своем ежегодном докладе за 2002 год она представила Генеральной Ассамблее план своей работы по обзору системы вознаграждения,

is preparing its work plan.
в настоящее время подготавливает план своей работы.

The Commission shall approve the draft agenda for the next meeting and its work plan for the next calendar year.
Комиссия утверждает проект повестки дня следующего заседания и план своей работы на следующий календарный год.

Its work plan highlights the significance of international humanitarian law to protect children from small arms violence.
В ее плане работы особо отмечено важное значение норм международного гуманитарного права для защиты детей от насилия, порождаемого применением стрелкового оружия.

According to its work plan, the Subcommittee considered whether or not to take any additional steps concerning the information in the report.
В соответствии со своим планом работы Подкомитет рассмотрел вопрос о целесообразности принятия каких-либо дополнительных мер в связи с информацией, содержащейся в этом докладе.

The Working Group agreed that its work plan to develop a feedback management strategy should inform how CEMP would be developed further.
WG- EMM решила, что ее план работы по разработке стратегии управления с обратной связью должен дать информацию о том, как СЕМР будет развиваться дальше.

Each of the organizational elements needs to include a capacity-assistance component in its work plan.
Необходимо, чтобы каждый организационный элемент включил в свой план работы раздел по оказанию помощи в области создания потенциала.

The Working Party may wish to approve the decision to keep IEG as an informal group and to adopt its work plan ECE/TRANS/SC.3/WP.3/90, annex.
Рабочая группа, возможно, пожелает одобрить решение о сохранении НГЭ в качестве неофициальной группы и утвердить ее план работы ECE/ TRANS/ SC. 3/ WP. 3/ 90, приложение.

Welcome, in particular, the successful implementation of the Amsterdam Declaration and its work plan 2009- 2014 that has led to.
Приветствуем, в частности, успешное осуществление Амстердамской декларации и ее рабочего плана на 2009- 2014 годы, которое привело.

According to its work plan, the Subcommittee had begun its review of the IADC proposals
В соответствии со своим планом работы Подкомитет приступил к рассмотрению предложений МККМ

OHCHR, together with UNAMA, will be supporting the Independent Human Rights Commission and its work plan through a joint support project for a two-year period.
Вместе с МООНСА УВКПЧ будет поддерживать независимую комиссию по правам человека и ее план работы при помощи совместного проекта поддержки, рассчитанного на двухлетний период.

The Forum agreed to adopt as part of its work plan a comprehensive programme relating to disability issues.
Форум постановил утвердить в качестве части его рабочего плана комплексную программу, посвященную проблемам инвалидности.