IVAN FRANKO - перевод на Русском

• ивана франко
• имени ивана франко
• иван франко
• ивану франко

Примеры использования Ivan franko на Английском языке и их переводы на Русский язык

where he works today, Theatre. Ivan Franko.
где работает сегодня театр им. Ивана Франко.

Ivan Franko(1856- 1916),
Франко, Иван Яковлевич( 1856- 1916)- украинский писатель

Stetsenko composed over 30 solo vocal works to the words by Ukrainian poets Taras Shevchenko, Ivan Franko, Lesya Ukrainka,
В его творчестве важное место занимают соло- пения( свыше 30) на слова Тараса Шевченко, Ивана Франка, Леси Украинки,

mastering were handled by the musicians themselves, and part of the author's lyrics was combined with the works of Ukrainian classic poets- Lesya Ukrainka and Ivan Franko.
мастеринг музыканты возложили на свои плечи, а часть авторской поэзии совместили с работами украинских классиков- Леси Украинки и Ивана Франко.

Around each building- a work of architectural art of imperial times, near the Ivan Franko Theatre, the National Philharmonic of Ukraine,
Вокруг, каждое здание- произведение архитектурного искусства царских времен, рядом театр имени Ивана Франко, Национальная Филармония Украины,

Then, on the occasion of the 100th anniversary of Taras Shevchenko at the initiative of writer J. O. Makovey in the village main streets were named after Taras Shevchenko and Ivan Franko.
Тогда же, по случаю празднования 100- летнего юбилея Т. Г. Шевченко по инициативе писателя И. А. Маковея в селе главные улицы были названы именами Тараса Шевченко и Ивана Франко.

including works by Mykhailo Drahomanov and Ivan Franko.
в том числе произведения М. П. Драгоманова и Ивана Франко.

even famous writer Ivan Franko, who did not like"pubs
Владимир Гнатюк и даже Иван Франко, который не любил« кабаков

portraits-reconstructions such as"Young Lesia Ukrainka","Young Ivan Franko","The Portrait of Roman Shukhevych",
портреты- реконструкции" Молода Леся Українка"," Молодий Іван Франко"," Портет Романа Шухевича",

Originally devised as an addition to the German-language supplementary study course on the introduction of German law at the Ivan Franko University of Lviv(Western Ukraine),
Первоначально школа задумывалась как дополнение к немецкоязычному вводному курсу в немецкое право во Львовском национальном университете имени Ивана Франко( Украина),

National University"Kyiv-Mohyla Academy", Ivan Franko Lviv National University,
Львовского национального университета имени Ивана Франко и др., а также ученые Беларуси,

to relieve the minds of readers and researchers from the stereotype concepts regarding famous representatives of Ukrainian literature Taras Shevchenko, Ivan Franko, Lesya Ukrayinka.
во-вторых- освободить от стереотипов представления читателей и исследователей о творчестве классиков украинской литературы Тараса Шевченко, Ивана Франко, Леси Украинки.

repertoire of the theater, and later was shown in the Kiev National The Ivan Franko Drama TheaterOne more play was written and published in Israel-"Abraham and Isaac.
который в течение нескольких лет входил в репертуар театра, а позже был показан в Киевском национальном Театре драмы имени Ивана Франко.

Ivan Franko University.
Университете им. Ивана Франка.

City park of Ivan Franko- Lviv.
Ивана Франко- г. Львов.

A close associate of Ivan Franko.
Ближайший соратник Ивана Дочева.

It contains information on Ivan Franko.
В ней содержится информация об Иване Яковлевича Франко.

Ivan Franko National University of Lviv.
Львовский национальный университет имени Ивана Франка.

His political cartoons were praised by Ivan Franko.
Мемуары Андрея получили положительную оценку Ивана Франко.

It contains information about the multifaceted work of Ivan Franko.
В ней содержится информация о многогранном творчестве Ивана Франко.