Примеры использования Jazz festivals на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Именно она дала жизнь первым be no exception to a number of successful jazz festivals in Odessa.
не станет исключением из серии успешных джазовых фестивалей в Одессе.always participating at jazz festivals.
постоянно участвуя в джазовых фестивалях.We are now an open country where we have many jazz festivals and concerts in different cities.
Сейчас мы открытая страна, у нас есть масса джазовых фестивалей и концертов в разных городах.Hiromi has toured the world and appeared in numerous jazz festivals.
Хироми гастролирует по всему миру с выступлениями на различных джазовых фестивалях.The resort town of Eilat from 24 to 27 August will host a major international jazz festivals.
Курортный город Эйлат с 24 по 27 августа будет принимать один из крупнейших международных джазовых фестивалей.and also many other jazz festivals in CIS space.
Болгария),« Одесский джаз- карнавал», а также на многих других джазовых фестивалях СНГ.all-Russian and international jazz festivals.
всероссийских и международных джазовых фестивалей.regional and international jazz festivals and contests, where he wins prizes.
региональных и международных джазовых фестивалях и конкурсах где занимает призовые места.He was the participant of many international jazz festivals:"Jazz carnival"(Odessa), Live in Blue Bay(the Crimea, Koktebel), and jazz festivals in Rostov-on-Don(Russia) and Frankfurt am Main(Germany) and many others.
Участник многочисленных международных джазовых фестивалей:« Джаз- карнавал»( Одесса), Live in Blue Bay( Крым, Коктебель), а также джазовых фестивалей в Ростове-на-Дону( Россия) и Франкфурте-на-Майне( Германия) и пр.all-Russian and international jazz festivals, and the author of the university's hymn.
всероссийских и международных джазовых фестивалей, автор гимна университета.held in Chelyabinsk in 1995, and Baby Jazz children festival is being held every year since 2001.
проведены 2 международных джазовых фестиваля, с 2001 года ежегодно проводится детский фестиваль« Baby Jazz».Ryo also toured European jazz festivals with Joanne Brackeen as piano- guitar duo, and they recorded a pair of albums-AFT and Trinkets and Things-for Timeless Records in the Netherlands.
Ре участвует в джазовых фестивалях where every year sees many jazz festivals and performances.
где ежегодно проходят джазовые фестивали и выступлений.they played together at popular in Russia large international jazz festivals"Usadba.
с которым принял участие в значимых в России крупных международных фестивалях джазовой музыки« Усадьба.managed cultural events such as jazz festivals.
искусства в Канаде и организовала фестивали джазовой музыки.As a member of various formations Kuraitis took part in almost all jazz festivals in Lithuania, contemporary music festival"Gaida",
В качестве участника разнообразных формаций Kuraitis принимал участие почти во всех джазовых фестивалях Литвы, современном музыкальном фестивале" Gaida",which soon became a professional team actively performing at jazz festivals in Odessa and cities of Ukraine, Russia and Germany.
который вскоре стал профессиональным коллективом, активно выступающим на джазовых фестивалях в Одессе, городах Украины, России, Германии.I want to note that a few days before the festival a message was received from Montre that Shahin had passed the semi-final of the selection round for one of the most prestigious jazz festivals of the world.
Замечу, что буквально за несколько дней до he also organized international jazz festivals, dance competitions
он также организовал международные джазовые фестивали, танцевальные турниры
