Примеры использования Jefferies на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Did you get anything from Pamela Jefferies?
Chief, if you can spare someone to meet me in Jefferies tube 4 I will try to reroute the power through the secondary couplings.
Шеф, отправьте кого-нибудь встретить меня в трубе Джеффри 4, и я попытаюсь перенаправить энергию через вторичные соединения.So Mr. Jefferies used his boss's corpse as a dress-up doll but didn't kill him.
То есть, м-р Джефферис воспользовался трупом начальника чтобы поиграть в" одень куколку" но не убивал его.To meet Roddenberry's requirement that the ship look believable, Jefferies tried"to visualize what the fourth,
Чтобы соответствовать требованиям Родденберри в том, чтобы корабль выглядел правдоподобно, Джеффри попытался« визуализировать четвертое,Although Jefferies left the project,
Хотя Джеффри покинул проект,Jefferies would build a 2.24 meter telescope with the State of Hawaii agreeing to build a reliable, all weather roadway to the summit.
Джефферис построил 2, 24- метровый телескоп с разрешения штата Гавайи построить надежную всепогодную дорогу к вершине.Paul Jefferies, Robyn Fenty,
Paul Jefferies, Maneesh Bidaye,like Matt Jefferies before him, designed a shuttle with a streamlined shape.
как и Мэтт Джеффри до него, спроектировал шаттл с обтекаемой формой.Jefferies used his practical experience as an airman during World War II
Джефферис использовал свой опыт летчика, полученный во время Второй мировой войны,Sims and Jefferies, one of the leading British manufacturers of agricultural machinery,
Sims and Jefferies, один из ведущих британских производителей сельскохозяйственной техники,Jefferies, who was not a science fiction fan,
Джеффри, который не был поклонником научной фантастики,In case you're unsure what you're looking at, Mr. Jefferies, that's you, at 9:38 last night.
Если вы еще не поняли, на что смотрите, мистер Джефферис, это вы, в 21: 38 вчера вечером.as well as banks Jefferies, UBS, Citibank, Susquehanna.
также банки Jefferies, UBS, Citibank, Susquehanna.During one visit to Jefferies, Roddenberry and NBC staff were drawn to a sketch of the Enterprise resembling its final configuration.
Во время очередного визита к Джеффри, Родденберри и сотрудники NBC были привлечены к созданию« Энтерпрайза», напоминающему его окончательную конфигурацию.John Jefferies of the University of Hawaii placed a bid on behalf of the university.
физик Джон Джефферис разместил заявку от имени университета.While Jefferies initially rejected a disk-shaped component,
В то время как Джеффри первоначально отвергал дискообразный компонент,Jefferies began with the original Enterprise design
Джеффри начал с« оригинального»Jefferies had created a small model of this design that,
Джеффри создал небольшую модель этой конструкции,Art Director Matt Jefferies originally envisioned a sleek,
Арт-директор Мэтт Джеффри первоначально предполагал гладкий,I don't want to see you crawling around the Jefferies tube tonight looking for power surges.
Я не желаю видеть вас вечером крадущимся по трубам Джеффри в поисках места, где произошел скачок мощности.
