JOHANNES KEPLER - перевод на Русском

• иоганн кеплер
• иоганна кеплера
• johannes kepler

Примеры использования Johannes kepler на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Johannes Kepler University and the University of Bergamo have been studying
Иоганна Кеплера( Австрия) и Университета Бергамо( Италия)

The astronomer Johannes Kepler had demonstrated some 80 years before that the orbits of the planets around the sun were not perfect circles,
Астроном Иоганн Кеплер показал 80 лет до этого, что орбиты планет вокруг Солнца- не идеальные окружности, а эллипсы, и что чем ближе планета к Солнцу,

Triangles with such ratios are named after the German mathematician and astronomer Johannes Kepler(1571-1630), who first demonstrated that this triangle is characterised by a ratio between its short side
Треугольники с таким соотношением сторон были названы в честь немецкого математика и астронома Иоганна Кеплера( 1571- 1630), который первым продемонстрировал, что в таких треугольниках отношение длины короткого

In the 17th century, Johannes Kepler discovered that the orbits along which the planets travel around the Sun are ellipses with the Sun at one focus,
В XVII веке Иоганн Кеплер обнаружил, что орбиты планет являются эллипсами, в одном из фокусов которых находится Солнце,

Kepler's Supernova was first observed by Italian astronomers several days before Johannes Kepler Killing form:
Сверхновая Кеплера впервые была замечена итальянскими астрономами за несколько дней до Иоганна Кеплера Форма Киллинга:

natural philosophers in 16th-century Europe promoted by such men as Johannes Kepler, Georg Joachim Rheticus,
математиков и натурфилософов в Европе XVI века: Иоганн Кеплер, Георг Иоахим фон Ретик,

are given the unique opportunity to study for six months at two prestigious, European partner universities- Austria's Johannes Kepler University and Italy's University of Bergamo.
предоставляется уникальная возможность обучения в двух престижных европейских университетах- партнерах в течение одного полугодия- Университет имени Иоганна Кеплера г. Линц( Австрия) и Университет Бергамо Италия.

For the fourth year HSE in Nizhny Novgorod delivers a one-of-a-kind Master's program- international Global Business program which is taught in collaboration with Johannes Kepler University(Austria) and University of Bergamo Italy.
Четвертый год в НИУ ВШЭ- Нижний Новгород реализуется единственная в своем роде магистерская программа в Нижегородской области- международная англоязычная программа Global Business, основанная на партнерстве трех университетов- Высшая школа экономики, Университет Иоганна Кеплера в г. Линц( Австрия) и Университет Бергамо Италия.

according to Friedrich Schneider, an economist at Johannes Kepler University of Linz in Austria, author of Hiding in the Shadows:
экономист из австрийского университета имени Иоганна Кеплера в Линце, автор книги« Прячась в тени:

the Latin'Tellus' meaning Earth, a Tellurian and astronomer Johannes Kepler.
по названию прибора теллурия и астронома Иоганна Кеплера.

With the introduction of the polymer engineering technologies discipline at Johannes Kepler University in Linz in 2009, Steinbichler was appointed chairman of the Institute of Polymer Injection Moulding and Process Automation alongside his role at ENGEL.
После создания специального направления полимерных технологий в Университете Иоганна Кеплера в г. Линце в 2009 г. господин Штайнбихлер в дополнение к своей деятельности в компании ENGEL был приглашен к руководству институтом технологии литья под давлением пластмасс и автоматизации технологических процессов.

For example, at one stage in his life, Johannes Kepler believed that the proportions of the orbits of the then-known planets in the Solar System have been arranged by God to correspond to a concentric arrangement of the five Platonic solids,
Например, на одном этапе своей жизни Иоганн Кеплер считал, что пропорции орбит известных в его время планет Солнечной системы были установлены Богом в соответствии с концентрическим расположением пяти платоновских тел таким образом,

From a suggestion by Johannes Kepler, Marius once again tried to name the moons:“ Then there was Ganymede, the handsome son of King Tros, whom Jupiter, having taken the form of an eagle,
В 1614 году он вслед за Иоганном Кеплером предложил для них новые названия по именам приближенных Зевса( в том числе Ганимеда):… Потом был Ганимед, красивый сын троянского царя Троса,

It is named after Johannes Kepler.
Носит имя Иоганна Кеплера.

Marius attributed the suggestion to Johannes Kepler.
Марий приписывал это предложение Иоганну Кеплеру.

After more than four centuries, Johannes Kepler was exonerated of false suspicions.
Спустя более четырех веков, имя Кеплера было очищено от ложного подозрения.

Mysterium cosmographicum by Johannes Kepler, 1596 edition,
Проверено 14 января 2019. by Johannes Kepler, 1596 edition, in Latin,

Johannes Kepler's Mysterium Cosmographicum envisioned a cosmological system formed by concentric regular polyhedra and spheres.
Книга« Тайна мироздания» Иоганна Кеплера представляет космологическую систему в виде концентрических правильных многогранников и сфер.

From 1994 to 1999 he was Visiting Professor at the Johannes Kepler University in Linz Austria.
С 1996 по 1999 годы- преподавал в должности профессора в Университете Йогана Кеплера, Линц, Австрия.

In 1987 Buchberger founded and chaired the Research Institute for Symbolic Computation(RISC) at Johannes Kepler University.
В 1987 году Бруно Бухбергер создал и возглавил Научно-исследовательский институт символьных вычислений( англ. RISC) в Университете Йоганса Кеплера.