JOHN HOLMES - перевод на Русском

• джон холмс
• джона холмса
• джону холмсу
• джоном холмсом

Примеры использования John holmes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Emergency Relief Coordinator, John Holmes, briefed the Council.
по гуманитарным вопросам и Координатор чрезвычайной помощи Джон Холмс.

During consultations on 11 September, the Council heard a briefing by the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs, John Holmes, on the humanitarian situation in the eastern Democratic Republic of the Congo.
Во время консультаций 11 сентября Совет заслушал брифинг заместителя Генерального секретаря по гуманитарным вопросам Джона Холмса о гуманитарной ситуации на востоке Демократической Республики Конго.

Emergency Relief Coordinator, John Holmes, briefed the Council on the current situation.
Координатор чрезвычайной помощи Джон Холмс кратко информировал Совет о положении дел.

We welcome the acknowledgment of that work and the endorsement of the International Federation's emergency appeal by the Emergency Relief Coordinator, Mr. John Holmes, at his press conference on 16 November.
Мы приветствуем признание этой работы и чрезвычайного призыва Международной федерации со стороны Координатора чрезвычайной помощи Джона Холмса на его пресс-конференции 16 ноября.

The moderator, John Holmes, Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, made an introductory statement.
Со вступительным заявлением выступил заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатор чрезвычайной помощи Джон Холмс.

Emergency Relief Coordinator, John Holmes, on the humanitarian situation in Chad and the Sudan.
Координатора чрезвычайной помощи Джона Холмса о гуманитарной ситуации в Чаде и Судане.

Emergency Relief Coordinator, John Holmes, made his first trip to the Sudan.
Координатор чрезвычайной помощи Джон Холмс совершил свою первую поездку в Судан.

The Chinese delegation would like to thank Under-Secretary-General John Holmes for his introduction.
Делегация Китая хотела бы поблагодарить заместителя Генерального секретаря Джона Холмса за его выступление.

Emergency Relief Coordinator, John Holmes, briefed the Council on the situation in Haiti.
координатор чрезвычайной помощи Джон Холмс проинформировали Совет о положении в Гаити.

the Emergency Relief Coordinator, Mr. John Holmes.
Координатора чрезвычайной помощи гна Джона Холмса.

We would also like to reiterate our support for the work of OCHA and Under-Secretary-General John Holmes.
Мы хотели бы также подтвердить нашу поддержку работы УКГВ и заместителя Генерального секретаря Джона Холмса.

Emergency Relief Coordinator, John Holmes, on his recent trip to Somalia and Uganda.
Координатора чрезвычайной помощи Джона Холмса о его недавней поездке в Сомали и Уганду.

John Holmes Memorial Lecture by United Nations University Senior Vice Rector Ramesh Thakur to the 2005 ACUNS Annual Meeting, 17 June 2005, Ottawa, Canada.
Лекция в память Джона Холмса прочитана старшим проректором Университета Организации Объединенных Наций Рамешем Такурой на Ежегодном совещании АКУНС 17 июня 2005 года в Оттаве, Канада.

Mr. John Holmes, Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator
Г-н Джон Холмс, заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам

Nations assistance in Darfur, the Sudan signed a humanitarian protocol in March 2007 with United Nations Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs, John Holmes.
в марте 2007 года Судан и заместитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по гуманитарным вопросам Джон Холмс подписали гуманитарный протокол.

sincere thanks to the Emergency Relief Coordinator, Mr. John Holmes, whose tireless efforts over the past three years have been key to addressing humanitarian needs globally.
искренне поблагодарить Координатора чрезвычайной помощи гна Джона Холмса, чьи неустанные усилия в течение последних трех лет были важной частью удовлетворения гуманитарных потребностей по всему миру.

We recognise the Emergency Relief Coordinator, John Holmes, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and the operational agencies
Мы признаем важность работы Координатора чрезвычайной помощи Джона Холмса, Управления по координации гуманитарных вопросов

the Council also decided to extend an invitation, under rule 39 of its provisional rules of procedure, to Mr. John Holmes, UnderSecretaryGeneral for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator.
Совет постановил также направить приглашение на основании правила 39 своих временных правил процедуры гну Джону Холмсу, заместителю Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатору чрезвычайной помощи.

for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, John Holmes, and the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations, Alain Le Roy.
Координатором чрезвычайной помощи Джоном Холмсом и заместителем Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира Алэном Леруа, Совет обещал продолжать оказывать поддержку Гаити и ее народу.

the Council further decided to extend an invitation, under rule 39 of its provisional rules of procedure, to Mr. John Holmes, UnderSecretaryGeneral for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator.
Совет постановил далее направить приглашение на основании правила 39 своих временных правил процедуры гну Джону Холмсу, заместителю Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатору чрезвычайной помощи.