JUST HIT - перевод на Русском

• просто нажмите
• просто ударь
• просто поражают
• только что сбили
• стукнула
• просто ударил
• просто нажми
• просто жми

Примеры использования Just hit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Their colour and texture just hit me with their miniature natural look.
И цвет, и фактура просто поразили меня своей миниатюрной натуральностью.

Oh, I just hit some computer keys.
О, я просто нажимала клавиши компьютера.

I just hit a couple buttons on the computer.
Я просто нажал пару кнопок на компьютере.

Just hit him in the head?
Просто ударить его по голове?

I just hit her, pow!
Я просто ударила ее, бух!

Listen, just hit it really hard and really fast.
Ты можешь это сделать. Послушай. Просто ударяй быстро и сильно.

Just seeing you with her, all of a sudden, it just hit me.
Просто видеть тебя с ней, вдруг, это просто поразило меня.

You're nearly done with the DVD Ripper- now just hit"Start".
Вы практически сделали с DVD Ripper- теперь просто нажать" Старт".

You just hit a smaller guy with glasses.
Ты только что ударил маленького парня в очках.

I just hit my head.
Я только что ударил голову.

You just hit a Porsche, buddy.
Ты только что наехал на" Порше", приятель.

Just hit the keys, and she won't see a ripple!
Просто стукни по клавишам- она ничего и не заметит!

Jimmy, just hit him once.
Джимми, просто тресни его разок.

Kenny just hit himself in the face.
Кенни только что ударил себя по лицу.

Steven just hit Michael.
Стивен только что ударил Майкла.

We just hit the financial district.
Мы просто попали в финансовый район.

You just hit whenever?
Ты так запросто меня ударила?

No, I just hit the keys.
Нет, я только давлю на клавиши.

You just hit a woman.
Ты только что ударил женщину.

You can't just hit people, Becky.
Беки, нельзя же бить людей просто так.