Примеры использования Kain на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Kain highlighted the"great story, interspersed with some terrific fight scenes lots of… great, funny lines
Кейн отметил« отличный сюжет с вкраплениями нескольких великолепно поставленных боевых сцен и большое количество отличных шутокthe guardians became corrupt, and, after Kain killed eight of them, he discovered he was the final one.
The protagonist of Soul Reaver is the vampire-turned-wraith Raziel, whom Kain casts to death at the beginning of the game.
Главным героем Soul Reaver является Разиэль- бывший вампир, превращенный в духа, которого Каин в начале игры бросает в Озеро Мертвых.He resigned as artistic director in 2005, being succeeded by retired ballet dancer and artistic associate Karen Kain.
В 2005 году Куделку сменила на посту художественного директора бывшая прима-балерина Карен Кейн.In Japan, a special version was available which included a limited edition Game Boy Micro with a themed face plate featuring artwork of Cecil and Kain.
В Японии также распространялось ограниченное издание в комплекте с консолью Game Boy Micro, на лицевой стороне которой были изображены персонажи Сесил и Каин.the Chronoplast activates, and Kain escapes through a time portal.
Хронопласт активируется и Каин убегает через временной портал.Enggano men wear kain loincloths of various lengths, and the length of the kain in direct proportion testifies to the economic status of its wearer.
Мужчины энгано носят набедренные повязки различной длины- каины, причем длина Critics, including Erik Kain of Forbes, Sonia Saraiya of The A.V. Club, Megan Gibson of Time,
In October 1904 he received his first political post when he was appointed vice-consul in Seistan and Kain in Persia.
В октябре 1904 назначен вице-консулом в Систане и Каине в Персии.Erik Kain of Forbes called this a"terrific,
Эрик Каин из« Forbes»The Inter-Agency Support Group Meeting was opened by the Chair of the Permanent Forum, Myrna Cunningham Kain, who pointed out there had been universal consensus established around the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.
Совещание Межучрежденческой группы поддержки по вопросам коренных народов открыла Председатель Постоянного форума Мирна Каннингем Кейн, которая отметила достижение всеобщего консенсуса в отношении Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов.So raw were they that Jimmy Kain(the organiser) even wrote to the Auto-Cycle Union- the body for motorcycle racing-
Она была настолько сырой, что Джимми Кейн( организатор) даже написал в Auto- Cycle Union- орган для мотоциклетных гонок-His overall health was fine," said Dr. Zeev Kain of the University of California, who reviewed the report for AP
В целом его здоровье было в хорошем состоянии»,- сказал доктор Калифорнийского университета Зеев Кейн, который проанализировал отчет о вскрытии,Erik Kain writing for Forbes praised The Flash episode, calling it"absolutely terrific"
Эрик Кейн, пишущий для журнала Forbes, назвал эпизод« Флэша»« абсолютно исключительным»,including additional powers for Raziel, a third battle with Kain, and an expanded Glyph system which would have given elemental powers to the Soul Reaver.
третью битву с Каином и более проработанную систему глифов, которая наделяла бы меч Soul Reaver новыми способностями различных стихий.Kain psychology is insolvent at least only because the person- part of the world,
Каинова психология несостоятельна хотя бы только потому, что человек- часть мира, и неотделим от него, и несет на себе ответственность за то,Mirna Cunningham Kain( Nicaragua),
Мирну Каннингем Кейн( Никарагуа),Mirna Cunningham Kain( Nicaragua),
Мирну Каннингем Кейн( Никарагуа),Kain, we have lost the Earth Crystal.
In coastal villages, they carry kain(cloth) and a jacket or shirt.
В прибрежных деревнях носят каин и кофту или рубашку.
