KANI - перевод на Русском

• кани
• KANI

Примеры использования Kani на Английском языке и их переводы на Русский язык

They engaged in wide-ranging military operations inside northern Iraq in the Kani, Masi, Bikuf,
Они провели военные операции разного рода в северном Ираке в районах Кани, Маси, Бикуф,

previously living in most deplorable conditions at a temporary camp at Kani Shaitan in the governorate of Sulaymaniyah,
которые ранее проживали в крайне тяжелых условиях во временном лагере в Кани- Шайтане в мухафазе Сулеймания,

Private enterprise"KANI" on the market for over 10 years
Частное предприятие« КАНИ» на рынке более 10 лет

Kani tribal member identifies components of the arogyapaacha plant.
Представитель племен кани показывает части растения arogyapaacha.

Le Jardin Maore is a hotel located on the beachfront in Kani Keli.
Отель Le Jardin Maore с бесплатным Wi- Fi расположен в коммуне Кани Кели.

During the reporting period, there was no record of new arrivals to Kani Shaitan.
За отчетный период в Кани- Шайтане не было зарегистрировано никаких новых жильцов.

Habitat is planning to construct additional houses in Chamchamal for priority allocation to the approximately 50 families remaining in Kani Shaitan.
Хабитат планирует соорудить в Шамшамале дополнительные дома для переселения в них в первую очередь примерно 50 семей, остающихся в Кани- Шайтане.

In Kani, near Seguéla,
В Кани, неподалеку от Сегелы,

On 19 October 1996, Turkish artillery bombarded the two Iraqi villages of Kani Sarki and Kali Shawi,
Октября 1996 года турецкая артиллерия обстреляла две иракские деревни Кани- Сарки

Paragraph 35: The area in question is at coordinates 637236(map of Kani Shaykh) and is inside our national territory
Пункт 35: Указанное место находится в районе с координатами 637236( на карте Кани- Шейха) в пределах нашей

Üzümlü areas of Turkey in the direction of the Kani Masi area,
Турция, в направлении района Кани- Маси,

3 Iraqi helicopters were seen circling over the town of Mandali at the geographical coordinates of NC 5134 of Kani Sheikh.
замечены три иракских вертолета, кружившие над городом Мандали в точке с географическими координатами NC 5134 по карте Кани- Шейха.

including the refurbishment of sites at Kani and Ferkessédougou, to increase their capacity to 500 combatants each.
включая переоборудование объектов в Кани и Феркеседугу, с тем чтобы в каждом из них можно было разместить до 500 комбатантов.

UNOCI has completed the construction of three cantonment sites in Kani, Ferkessédougou and Odienné in the north,
ОООНКИ завершила оборудование трех мест расквартирования в Кани, Феркеседугу и Одиенне на севере страны,

At 1100 three Land Cruiser vehicles were seen coming from the Iranian rear towards the Iranian battalion headquarters in the Naft-i Shah area at coordinates 4664 map of Kani Baz.
В 11 ч. 00 м. были замечены три автомобиля марки<< Лэнд Крузер>>, передвигавшиеся из глубины иранской территории в направлении штаба иранского батальона в районе Нафтшаха с координатами 4664 по карте Кани- База.

were observed moving on roads in the areas of Kani Sheikh, Mandaria,
в которых находилось по три- пять человек, двигавшихся по дорогам в районах Кани- Шейха,

The Turkish armed forces that have been kept in the area following previous incursions also participated along with some 1,000 members of the Turkish village guard in the area north-east of Kani Masi.
Задействованы также и те подразделения турецких вооруженных сил, которые оставались в этом районе после предыдущих вторжений, включая около 1000 членов турецких деревенских пограничников в районе к северо-востоку от Кани- Маси.

reintegration sites located in Kani, Odienné and Ferkessédougou,
демобилизации и реинтеграции в Кани, Одиенне и Феркеседугу,

an Iraqi trailer carrying a bulldozer was seen moving at the geographic coordinates of NC 589317 on the map of Kani Sheikh, south-west of the sentry post of Kani Sheikh,
м. был замечен иракский трейлер, перевозивший бульдозер в точке с географическими координатами NC 589317 по карте Кани- Шейха, к юго-западу от сторожевого поста Кани- Шейх,

the Iraqi flag was raised at the GCs of 602-324 on the map of Kani Sheikh, between south-west of Kani Sheikh sentry post
над которым был поднят иракский флаг, в точке с ГК 602- 324 на карте Кани- Шейха к юго-западу от сторожевого поста Кани- Шейх