KHOJA - перевод на Русском

• ходжа
• ходжи

Примеры использования Khoja на Английском языке и их переводы на Русский язык

the three bears, Khoja Nasreddin, Dr. Aybolit, and others.
три медведя, Ходжа Насреддин, доктор Айболит и другие.

the homeland of poet and philosopher Khoja Ahmet Yassawi.
поэта и философа Ходжи Ахмета Яссауи.

The upper note says that this cup is for water- the gift of Timur in honor of the monument of Khoja Ahmed Yasawi.
Верхняя гласит, что этот казан для воды- дар Тимура сооружению, воздвигнутому в память о Ходже Ахмете Ясави.

One of them was the Hakem(chief of mahalla) of Sheihantaur, Yunus Khoja, the ruler of Tashkent when it was a semi-independent city-state in the 18th century.
Один из них Юнус Ходжа, бывший сначала хокимом( начальником махалли) Шейхантаура, а затем и правителем Ташкента, когда в XVIII веке Ташкент был полу- независимым городом- государством.

said Syrian Democratic Forces(SDF) officer Farhad Khoja.
говорит Фархад Ходжа, офицер Демократических сил Сирии ДСС.

The Pir Siddik complex with a dovecote, Khoja Maggiz mausoleum which was the most famous one in the Khanate of Kokand, Said Ahmad Khoja madrasah functioning today as a higher Muslim school and other places of interest in Margilan deserve closest attention.
Комплекс Пир- Сиддик с голубятней, мавзолей Ходжа- Маггиз, которым считался самым знаменитым в Кокандском Ханстве, действующее медресе Сайд Ахмад- ходжа и другие интересные достопримечательности Маргилана заслуживают пристального внимания.

You will see the Mausoleum of Khoja Ahmed Yasawi built in 1394(UNESCO World Heritage Site)
Вы посетите мавзолей Ходжа Ахмад Яссавий, построенный в 1394 году( объект наследия ЮНЕСКО),

Islam Khoja Minaret and Madrasah,
комплекс Ислам- Ходжи, дворец Таш Хаули,

The World Federation of Khoja Shi'a Ithna-Asheri Muslim Communities believes that education is a"basic human right"
Всемирная федерация мусульманских общин<< Ходжа шиа итна- ашери>> считает, что право на образование

including Aisha Bibi Mausoleum and Khoja Ahmed Yasawi Mausoleum.
включая мавзолеи Айша- Биби и Ходжи Ахмеда Яссауи.

Islam Khoja Minaret and Madrasah, Tash Khauli-Khan Palace,
минарет Ислам Ходжа, дворец Таш Хаули Алакули- Хана,

where already at that time the Sufi Sheikh Khoja Ahmad Yasavi, the founder of the order.
культ суфистского Шейха и основателя ордена Ходжи Ахмеда Ясави.

The building sign preserved and is kept in Historical-Ethnographic Museum of Tbilisi, which says:"In summer of Armenian year of 1104 with the wish of God I, Khoja Bebut and my brother Khatin
В историко- этнографическом музее Тбилиси сохранилась надпись« В лето армянское 1104- ое, волею Бога я, Ходжа Бебут, и брат мой Хатин, и супруга моя Лали

thanks to the donation of Khoja Panos who was one of the wealthiest residents of Yerevan.
благодаря пожертвованию Ходжа Фаноса, который был одним из самых состоятельных жителей Еревана.

Khoja Hassan Mehmood, a member of the National Executive Council of the National Awami Party,
Член национального исполнительного совета Национальной партии авами Ходжа Хассан Махмуд,

Khaled Khoja, who became president of the National Coalition for Syrian Revolutionary
Халед Ходжа, который в январе стал председателем Национальной коалиции сирийских оппозиционных

The World Federation of Khoja Shi'a Ithna-Asheri Muslim Communities is a humanitarian non-governmental organization,
Всемирная федерация мусульманских общин" Кходжа Шиа Итна- Ашери" является гуманитарной неправительственной организацией,

said Farhad Khoja, a Syrian Democratic Forces(SDF) officer who is
сказал Фархад Ходжа, офицер Сирийских демократических сил( SDF),

the great singers of the past and CONTEMPORARY: Abdulaziz Khoja, Sodirhona Hafiz,
изучая наследие великих певцов прошлого и современнности: Ходжи Абдулазиза, Содирхона Хафиза,

Amir Khoja, a member of the Jammu Kashmir NSF from Degree College, Muzafarabad,
Согласно имеющимся сообщениям, активист ячейки НФС Джамму и Кашмира в высшем колледже Музафарабада Амир Ходжа был арестован 11 февраля 1996 года