Примеры использования Kiev region на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Director, SM Leman-Ukraine Kiev Region.
Директор« СМ« Леман- Украина» в Киевском регионе.Banquet hall is located in the Kiev region of Odessa.
Заведение находится в Киевском районе.This store is the biggest trade point of Varus chain in Kiev region.
Данный магазин является самым крупным торговым объектом сети Varus в Киевском регионе.Vyshgorod is a city of regional significance in the Kiev region of Ukraine, the administrative center of Vyshgorodskiy district.
Вышгород- город районного значения в Киевской области Украины, административный центр Вышгородского района.Having visited all retirement homes in the Kiev region, we saw that they need such rudimentary things.
Объездив все дома для пожилых людей в Киевской области мы увидели, что им требуется элементарное.2017 Route: San Sadurni-d'Anoya(Spain)- Kiev region(Ukraine) Type of cargo: Food(confectionery) Cargo.
13- 19 февраля 2017 года Маршрут: Сан- Садурни- д' Анойя( Испания)- Киевская обл.The Kiev Region State Administration of the MES has 107 employees who manage
В составе Киевской областной государственной администрации МЧС работают 107 служащих, которые занимаются осуществлениемyouth team was in the Kiev region, juniors and FSM- Chkalovo in near Nikopol.
молодежка были в Киевской области, юниоры и ФШМ- в Чкалово близ Никополя.Our ironwork may be ordered not only in Kiev but also in Kiev region Bucha.
Наша художественная ковка доступна для заказа не только в Киеве и Киевской области Буча.Technological Safety has 22 inspectors, and the Kiev Region Fire Brigade has 2,000 firefighters.
технологической безопасности работают 22 инспектора, а штатное расписание Киевской областной пожарной охраны включает в себя 2 000 пожарных.The Kiev region is situated in the northern part of Ukraine:
We have provided legal services for obtaining a pharmacy license for a Client from Kiev region.
Предоставили услуги по сопровождению процедуры получения лицензии на аптеку для Клиента из Киевской области.Business processes automation at retail store Kashtan market of Euro Food Market company(Kiev region, urban locality Kozin)
Автоматизация бизнес процессов на предприятии торговли Каштан маркет компании Евро Фуд Маркет( Киевская область, пгт Козин)The proposed transfer of the Lukyanovka detention facility outside Kyiv to the Kiev region is now being postponed.
Предлагаемый ранее перенос Лукьяновского следственного изолятора за пределы Киева в Киевскую область теперь уже откладывается.To date, the Fund's activity actively pursued in Kiev and Kiev region in the future- work across the country.
На сегодняшний день деятельность Фонда активно проводится в Киеве и Киевской области, в перспективе- работа по всей стране.Today, in Boguslav(Kiev region), the championship of Ukraine in road cycling. The final set of a….
Сегодня в Богуславе( Киевская область) завершился чемпионат Украины по велоспорту на шоссе. Заклю….Lukyanovka SIZO promised to repair, construction suspended The proposed transfer of the Lukyanovka detention facility outside Kyiv to the Kiev region is now being postponed.
Лукьяновское СИЗО обещают отремонтировать, строительство приостановлено Предлагаемый ранее перенос Лукьяновского следственного изолятора за пределы Киева в Киевскую область теперь уже откладывается.We will also wish the marathon to reach 18 points in the city of Yagotyn, Kiev region.
Пожелаем марафону также успешно дойти до 18 по счету пункта, г. Яготын, Киевской области.In Boguslav(Kiev region) started the championship of Ukraine on Road Cycling in individual and t….
В Богуславе( Киевская область) стартовал чемпионат Украины по велоспорту- шоссе в индивидуальной и….who recently played for the Kiev region and brought in its asset bronze medal.
который с недавних времен выступает за Киевскую область и принес в ее актив бронзовую награду.
