KNOW PERFECTLY WELL - перевод на Русском

• прекрасно знаешь
• отлично знаешь
• прекрасно известно
• прекрасно понимаешь
• прекрасно знаете
• прекрасно знаем
• прекрасно знаю
• отлично знаете
• отлично знают

Примеры использования Know perfectly well на Английском языке и их переводы на Русский язык

You know perfectly well that our hedgehog knows how to run fast
Вы прекрасно знаете что наш еж умеет быстро бегать

You know perfectly well.
Вы и сами отлично знаете.

You know perfectly well why.
Ты прекрасно знаешь, почему.

You know perfectly well what I'm talking about.
Вы прекрасно знаете, о чем я.

You know perfectly well that we have a security leak.
Ты прекрасно знаешь, что у нас утечка информации.

You know perfectly well what the king desires
Вы прекрасно знаете, что хочет король

But you know perfectly well why!
Но ты прекрасно знаешь почему!

You know perfectly well what I mean.".
Ты прекрасно знаешь, что я имею в виду".

You know perfectly well that your lot-'.
Ты прекрасно знаешь, что о вас….

Arabella, you know perfectly well that my father…~ I'm going away.
Арабелла, ты прекрасно знаешь, мой отец…- Я уезжаю.

You know perfectly well how I feel about you.
Ты прекрасно знаешь, как я к тебе отношусь.

You know perfectly well.
Ты сам прекрасно знаешь.

And you know perfectly well why Ivan is in such a state.
Но вы же прекрасно понимаете, что он находится в необычном состоянии.

You know perfectly well what I mean!
Ты прекрасно понял, о чем я!

You know perfectly well that I like you.
Ты знаешь прекрасно, что мне ты нравишься.

I know perfectly well who you are, sir.
Я отлично знаю, кто вы такой, сэр.

The Ukrainian authorities know perfectly well which recommendations can be ignored
Украинская власть прекрасно знает, какие рекомендации можно игнорировать,

You know perfectly well you weren't.
Ты прекрасно знала, куда шла.

I know perfectly well what I will do.
Я отлично знаю, что я сделаю.

I know perfectly well.
Я знаю абсолютно точно.