KOBI - перевод на Русском

• коби

Примеры использования Kobi на Английском языке и их переводы на Русский язык

livestock by suspected members of the Rapid Support Forces near Kobi village South Darfur.
происшедшего 22 сентября, группа перемещенных лиц вблизи деревни Коби( Южный Дарфур) подверглась жестокому обращению и избиению, их ограбили и у них угнали домашний скот, подозревают в совершенном военнослужащих Сил быстрой поддержки.

In addition to the general avalanche situation in the region, in the Kobi Gorge, the accumulation of critical snow masses as a result of wind
Кроме общей по региону лавинной обстановки, в ущелье Коби накопление критических снежных масс в результате ветрового переноса

including Sigilli, Kobi, Khayma, Ahmed Al Tayyeb,
включая Сигилли, Коби, Хайма, Ахмед- аль- Тайиб,

The way in which the guards at the east gate, Kobi and Niv acted upon hearing the shots was understandable
Действия охранников Коби и Нива на восточном входе после того, как они услышали выстрелы, являются понятными

the lift's top station, or the"Kobi" route and"Kobi-pro" route- walking 15 minutes from the ski lift along the ridge
с подъемника налево или« Коби» и« Коби про»- 15 минут пешком с подъемника прямо по хребту

Kobi and Niv may have simply been mistaken in ascribing the arrival of this unknown person to the day of the massacre,
Коби и Нив, вероятно, просто ошибались, заявляя о появлении этого неизвестного человека в день массового убийства,

whom the two soldiers on guard duty next to the East Gate, Kobi and Niv, testified to having seen as he approached the Tomb via the Jawalya corridor.
вооруженное винтовкой" Глайлон", которого видели два военнослужащих, Коби и Нив, охранявшие восточный вход и показавшие, что видели, как он направлялся к Гробнице через коридор Джавалия.

When climbing to Mount Bidara from Kobi Pass, if the snow cover is stable,
В условиях стабильного снежного покрова при подъеме на Бидару с перевала Коби можно не подниматься на вершину,

In conclusion, the fact that only Kobi and Niv saw an unknown individual,
В заключение, тот факт, что лишь Коби и Нив видели неизвестного человека

Before going down to the Kobi Gorge, make sure to call the Georgian Patrol Police* to ensure that traffic on the Cross Pass and along the Georgian Military Road is open,
Перед спуском в ущелье Коби убедитесь по телефону Патрульной Полиции Грузии* в том, что движение автотранспорта через Крестовый перевал и по Военно- Грузинской дороге открыто,

Chef Kobi Katani draws on a wealth of culinary experience,
Шеф-повар Коби Катани настоящий знаток кулинарного искусства,

Good morning, Kobi.
Коби, доброе утро.

If Kobi didn't send me faxes with poems.
Если бы Коби не посылал мне факсы со стихами.

Kobi told me to fax the list of banknotes to Weitzman I see.
Коби велел мне послать факс Вайцману с перечнем банкнот сразу, как только я получу его.

Kobi gave me pills for Shlomo.- What pills?
Коби дал мне капсулы, чтобы подсыпать Шломо?

Kobi will kill me.
Коби убьет меня.

Kobi, give me a lighter.
Коби, дай мне зажигалку.

The Kobi Gorge is located on the back of the northern side of the Gudauri Ski Resort.
Ущелье Коби находится с обратной, северной стороны горнолыжного курорта Гудаури.

Everything's okay, Kobi.
Коби, все в порядке.

Kobi, you should have seen us. We were like two lions!
Коби, поверь ты должен был видеть меня с Ави, как 2 льва,!