KYIV STATE - перевод на Русском

• киевский государственный
• киевского государственного
• киевском государственном

Примеры использования Kyiv state на Английском языке и их переводы на Русский язык

International Law of the Kyiv State Taras Shevchenko University.
факультет международных отношений и международного права Киевского государственного университета им.

postgraduate study- Department of Humanities Faculty of Economics, Kyiv State University.
аспирантура- кафедра гуманитарных факультетов экономического факультета Киевского государственного университета им.

By 1982 teachers and adjuncts of educational establishment defended thesis in different establishments in Academy MIA USSR, Kyiv state university named by T.G.
До 1982 года преподаватели и адъюнкты нашего учебного заведения защищали диссертации в разных учреждениях в Академии МВД СССР, Киевском государственном университете им.

International Law at Kyiv State University in 1981.
международного права Киевского государственного университета.

in honour of the 125th anniversary of the birth of Taras Shevchenko, the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR conferred the title of Kyiv State University on the institution.
в честь 125- летия со дня рождения Тараса Шевченко Президиум Верховного Совета СССР присвоил его имя Киевскому государственному университету.

ua,"Central Channel" Kyiv State Regional TV and Radio Company.
in. ua, Киевская государственная региональная телерадиокомпания« Центральный канал».

Studied at the Kyiv State Institute of Art(the workshop of Tetyana Yablonska) in 1965-1971.
В течение 1965- 1971 годов учился в Киевском государственном художественном институте мастерская академика Татьяны Яблонской.

In 1948/49 academic year the Kyiv State Pedagogical Institute of Foreign Languages had three faculties(English,
В 1948/ 49 учебном году на первый курс трех факультетов( английского, французского и испанского языков) Киевского государственного педагогического института иностранных языков было зачислено 238 студентов,

April 21, 1993, by the order of the Minister of Culture of Ukraine Ivan Dziuba, professor Mykhailo Poplavsky was assigned to the post of the rector of the Kyiv State Institute of Culture
Апреля 1993 года приказом Министра культуры Украины Ивана Михайловича Дзюбы на должность исполняющего обязанности ректора Киевского государственного института культуры

Radiation Safety and Kyiv State Interregional Specialized Plant of Radon Corporation,
радиационной безопасности Госатомрегулирования и Киевского государственного межобластного специального комбината« УкрГО" Радон"»

the process of crushing uniform Kyiv state began.
начался процесс дробления более или менее единого Киевского государства.

In 1952 he graduated from Kyiv State Art Institute he was taught by V.
В 1952 окончил Киевский художественный институт учился у В.

The troupe actor's structure became the further base of the Kyiv State Russian Drama Theatre.
Актерский состав его труппы и в дальнейшем стал базой Киевского государственного русского драматического театра.

Kyiv: State Institute for Family
Киев, Государственный институт семьи

In 1991 he graduated from Kyiv State Institute where he studied at the painting department under Professor A.
В 1991 окончил живописный факультет Киевского художественного института, где учился в мастерской профессора А.

From 1992 holds a chair of the Cinema and Camera Operatorship Department at Kyiv State Karpenko-Kary Institute of Theatrical Art.
С 1992 года возглавляет кафедру кинотелеоператорства Киевского государственного института театрального искусства им.

In August 1994 the Kyiv State University of Trade and Economics was founded on the base of the Kyiv Institute of Trade and Economics.
В августе 1994 года на базе Киевского торгово- экономического института создан Киевский государственный торгово- экономический университет.

Graduated with honours from the Kyiv State Pedagogic Institute of Foreign Languages, attaining the qualification
Окончила Киевский государственный педагогический институт иностранных языков по специальности« Иностранные языки»

law of international organizations at the Ukrainian Institute of International Relations, Kyiv State University.
правотворческой деятельности международных организаций в Украинском институте международных отношений, Киевский государственный университет.

Diploma with honors in Customs management from Kyiv State Trade Economic University.
диплом с отличием по таможенному делу в Киевском национальном торгово- экономическом университете.