LABORATORY STAFF - перевод на Русском

• сотрудники лаборатории
• коллектив лаборатории
• лабораторного персонала
• персонал лаборатории
• сотрудников лабораторий
• сотрудники лабораторий
• лабораторный персонал

Примеры использования Laboratory staff на Английском языке и их переводы на Русский язык

EZS Agency organized trainings for laboratory staff on routine and sentinel surveillance of influenza,
Агентство EZS организовало тренинги для сотрудников лабораторий по рутинному и дозорному эпиднадзору за гриппом,

Laboratory staff should recognize
Сотрудники лаборатории должны признать,

Laboratory staff require training in the use of various diagnostic methods,
Лабораторный персонал нуждается в обучении методам использования различных диагностических тестов,

Technical& Laboratory Staff in UCD include staff in the Virus Reference Laboratory,
Технические работники и сотрудники лабораторий в UCD включают персонал Лаборатории вирусных образцов,

Important notes for laboratory staff Ensure that sufficient stocks of appropriate Personal Protective Equipment(PPE) and UN specimen triple packaging systems are available;
Важные примечания для сотрудников лабораторий Следует убедиться в наличии достаточных запасов подходящих средств индивидуальной защиты( СИЗ) и соответствующих стандартам ООН тройных систем для упаковки;

Laboratory staff should be aware in advance of the risks of the activities they are subjected to
Сотрудники лаборатории должны знать заранее риски деятельности они подвергаются и деятельности,

Laboratory accreditation will not be considered unless laboratory staff are thoroughly technically trained from equipment use to maintenance,
Лабораторная аккредитация не будет предусматриваться, если только лабораторный персонал не пройдет тщательную техническую подготовку от использования до эксплуатации оборудование, а также по сферам регламентации

At the request of CLSI, EZS Agency held a 5-day seminar on the quality standard for laboratory staff from the regions of Kazakhstan and Kyrgyzstan.
По заказу компании CLSI Агентство EZS провело 5- тидневный семинар по стандарту качества для сотрудников лабораторий из регионов Казахстана и Кыргызстана.

Health also aims to address a wide audience that includes partners, laboratory staff at all levels, and public health administrators.
Инициатива« Хорошие лаборатории- крепкое здоровье» также направлена на широкую аудиторию, в которую входят партнеры, сотрудники лабораторий на всех уровнях и администраторы общественного здравоохранения.

The laboratory staff conducts the experiments to obtain the test samples of the superhard materials powders with the desired morphological characteristics,
Сотрудники лаборатории проводят эксперименты по получению опытных образцов порошков сверхтвердых материалов с требуемыми морфологическими характеристиками,

Laboratory staff require training in the use of different diagnostic methods,
Лабораторный персонал должен быть обучен применению различных диагностических методов,

Citation of scientific publications of the leading scientist and the laboratory staff in 2013-2016 exceeded 20 000,
Цитируемость научных публикаций ведущего ученого и сотрудников лаборатории за 2013- 2017 годы превысила 20 000, что является одним из

Basis Technical& Laboratory Staff in UCC include staff in the National Microelectronics Research Centre.
К техническим работникам и сотрудникам лабораторий в UCC относится и персонал в Национальном исследовательском центре микроэлектроники.

The mentor works with the laboratory staff in the facility on all laboratory activities, whether managerial or technical, for periods of five days.
Наставник в течение пяти дней работает вместе с сотрудниками лаборатории, участвуя во всех видах лабораторной деятельности, как управленческого, так и технического характера.

Starting this year, before the laboratory staff was faced with new problems of its content
С этого года перед сотрудниками лаборатории встали новые задачи ее информационного наполнения

post-graduate training programmes for laboratory staff.
магистерских программ обучения для персонала лабораторий.

systems to certify laboratory and laboratory staff expertise; establish investigation/ collection protocols;
систем для сертификации квалификации лабораторий и лабораторного персонала; установление протоколов для расследований/ коллекции;

forensic laboratory staff, the judiciary, customs officials and journalists.
социальных работников, сотрудников лабораторий судебной экспертизы, работников судебной системы и таможенной службы, а также журналистов.

During the course of inspections, UNMOVIC laboratory staff began to establish an analysis regime to verify permissible industrial and research activities-- an important step towards ongoing monitoring of Iraq's industry.
В ходе инспекций сотрудники лабораторий ЮНМОВИК приступили к разработке режима проведения анализов для проверки разрешенной промышленной и исследовательской деятельности, что являлось важным шагом по пути к обеспечению постоянного наблюдения за иракской промышленностью.

as well as appropriately trained and motivated laboratory staff.
также к надлежащей подготовке и высокой мотивации сотрудников лабораторий.