LAMB OF GOD - перевод на Русском

• агнец божий
• агнца божьего
• агнцу божьему
• агнце божьем

Примеры использования Lamb of god на Английском языке и их переводы на Русский язык

They were to learn thanksgiving and praise before the Lamb of God so that the bitterness should leave their heart.
Пред лицом Агнца Божьего им следовало научиться хвале и благодарению, чтобы искоренить горечь в своих сердцах.

in which today a few thousand citizens know and worship the Lamb of God.
в котором сегодня насчитывается несколько тысяч человек, признающих и поклоняющихся Агнцу Божьему.

Neither the Lamb of God nor His bride has an empirical, earthly meaning in the book of Revelation.
Ни Агнец Божий, ни Его невеста нигде в Откровении не имеют эмпирического, земного значения.

The seer realized clearly that not only the name of Jesus Christ, the Lamb of God, can be read on the foreheads of the sealed, but also the name of God, his Father.
Пророк отчетливо видел, что не только имя Иисуса Христа, Агнца Божьего, стояло на челе запечатленных, но и имя Бога, Его Отца.

Behold the Lamb of God.
сказал:" Смотрите, вот Агнец Божий.

He who accepts that forgiveness from the Lamb of God is filled with the Holy Spirit.
Кто принимает прощение грехов от Агнца Божьего, Который был заклан, тот исполняется Духом Святым.

Yet they all ended up in misery. They rejected the Lamb of God and his spirit and ended up in eternal death.
Они отвергли Агнца Божьего и Его Дух и завершили свой путь в вечной погибели.

deepens it, while he refers it to the Lamb of God.
углубляет их, указывая в них на Агнца Божьего.

bringing salvation to everyone who believes in the Lamb of God.
даровал спасение всем верующим в Агнца Божьего.

infects all who turn away from the Lamb of God.
заражает каждого, кто отвратится от Агнца Божьего.

but glorify the Lamb of God and his work.
а прославляют Агнца Божьего и Его действия.

who does not glorify Himself, but Christ, the Lamb of God.
прославляющего не Себя, а Иисуса Христа, Агнца Божьего.

the purification of our consciences arise only through faith in the Lamb of God, in His sufferings and in His atoning death.
очищение нашей совести происходит исключительно по вере в Агнца Божьего, Его заместительную смерть и страдания.

because You completed your way as the Lamb of God for the sake of saving whoever comes to You.
Ты прошел до конца Свой путь Агнца Божьего ради спасения всех приходящих к Тебе.

he also heard them praise the Lamb of God with one accord.
в один голос хвалящих Агнца Божьего.

of Jesus against the anti-Christ and his followers and with the victory of the Lamb of God over the son of the evil one.
о борьбе Иисуса Христа с антихристом и о победе Агнца Божьего над сыном злобы.

In 1352 Matteo di Ugolino da Bologna added the bronze Lamb of God above the central gable and the bronze statue of Saint Michael on top of the gable of the left entrance.
В 1532 году Маттео ди Уголино да Болонья установил над центральным фронтоном бронзового Божьего Агнца, а поверх фронтона над левым входом- бронзовую статую Святого Михаила.

PRAYER: O holy Lamb of God, we worship you, and participate with all the saints in songs of praise…!
Молитва: Святой Божий Агнец, мы поклоняемся Тебе и, присоединяясь ко всем святым, воздаем Тебе хвалу и славу!

proving that he was pleased with his death as the Lamb of God sacrificed for all men!
Он вполне доволен Его смертью как Божьего Агнца, взявшего на Себя грех всех людей!

These were just men that could not be the only perfect unblemished Lamb of God to make atonement for sins.
Они были просто мужчинами, которые не могли быть единственным совершенным незапятнанным Агнцем БОЖЬИМ для искупления грехов.