LAND RESOURCE - перевод на Русском

• земельных ресурсов
• земельными ресурсами

Примеры использования Land resource на Английском языке и их переводы на Русский язык

the integration of remote sensing data into GIS-based land resource information systems.
включать данные дистанционного зондирования в информационные системы по земельным ресурсам на базе ГИС.

Furthermore, sufficient technical capacity is needed to enhance carbon storage and/or to maintain land resource/ carbon sequestration practices as well as the ability to monitor carbon stocks.
Кроме того, необходимы достаточный технический потенциал для увеличения объема накопления углерода и/ или поддержания практики использования земельных ресурсов/ связывания углерода, а также способность обеспечивать контроль накоплений углерода.

causing serious hydrological imbalances that adversely affect land resource production systems;
вызывает серьезное нарушение гидрологического равновесия, неблагоприятно сказывающегося на продуктивности земельных ресурсов;

FAO envisages the increasing use of GPS in surveys and the integration of remote sensing data into GIS-based land resource information systems.
ФАО предполагает расширить использование GPS при проведении съемок и объединения данных дистанционного зондирования в рамках создаваемых на основе ГИС систем информации о земельных ресурсах.

Multi-stakeholder dialogue segment Topic: Best practices in land resource management to achieve sustainable food cycles.
Этап диалога между различными участниками Тема: наиболее оптимальные методы рационального использования земельных ресурсов для обеспечения стабильности циклов производства продовольствия.

Similar increases in productivity were demonstrated by subprogramme 7, Environmental and land resource sustainability, where the number of outputs increased from 32 in the biennium 1998-1999 to 102 in 2000-2001.
Аналогичный рост продуктивности отмечен также в подпрограмме 7<< Устойчивость экологических и земельных ресурсов>>, где количество мероприятий увеличилось с 32 в двухгодичный период 1998- 1999 годов до 102 в двухгодичный период 2000- 2001 годов.

Requests the Executive Director to further strengthen the functional integration of land resource management and soil conservation policy of the United Nations Environment Programme as outlined in its land policy review;
Просит Директора- исполнителя продолжать повышать степень функциональной интеграции политики Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде в области рационального использования земельных ресурсов и сохранения почв, как это определено в ее обзоре политики в области земельных ресурсов;.

forest and land resource management based on a gender-oriented
лесными и земельными ресурсами, основанному на гендерно- ориентированном

adoption of regional agreements on sustainable land resource management and soil conservation.
принятия региональных соглашений по устойчивому использованию земельных ресурсов и сохранению почв.

and sustainable land resource management among the various sectors and actors.
устойчивого управления земельными ресурсами среди различных секторов и участников.

elections in Africa, land resource management and corruption.
управление земельными ресурсами и коррупция.

the Ministry of Agriculture and the Agency for Land Resource Management.
Агентство по управлению земельными ресурсами.

the creation of the information base for land resource administration and land taxation.
создание информационной базы для управления земельными ресурсами и налогообложения.

man-made process in which the land resource base gradually lost its potential to produce food,
антропогенного процесса, при котором земельные ресурсы постепенно теряют свой потенциал производства продуктов питания,

Land resource planning and management,
Планирование в области земельных ресурсов и рациональное их использование,

comprehensiveness of thematic data coverage and to evaluate their adequacy for land resource planning purposes.
всеобъемлющего характера тематических данных, а также определения их пригодности для целей планирования в области земельных ресурсов.

and an inventory of land resource information systems was compiled.
составлен обзор информационных систем, содержащих данные о земельных ресурсах.

land tenure systems and the use of estate land with a view to reforming land resource policy.
частного землепользования в целях разработки принципов реформирования политики в отношении земельных ресурсов.

causing serious hydrological imbalances that adversely affect land resource production systems.
вызывает серьезное нарушение гидрологического равновесия, неблагоприятно сказывающегося на продуктивности земельных ресурсов.

imagery platforms that assist in enhancing sustainable land use and land resource management across a range of agroecological zones
помогает правильно организовать устойчивое землепользование и управление земельными ресурсами в целом ряде агроэкологических зон