LARGE EVENTS - перевод на Русском

• крупных мероприятий
• больших мероприятий
• больших событий
• крупные события
• крупные мероприятия

Примеры использования Large events на Английском языке и их переводы на Русский язык

concerts and other large events is multifunctional by nature.
мячом, так и концерты и прочие крупные мероприятия.

newly renovated Congress Centre provide place for large events, conference, as well as festivities in the private
прилегающий конгресс- центр предоставляют достаточно места для крупных мероприятий, конференций и празднеств как в деловой атмосфере,

Can tie in with the company is not doing well on a regular basis for large events and timely feedback market information;
Можно связать с компания не делает хорошо на регулярной основе для крупных мероприятий и своевременной обратной связи рыночной информации;

The hotel has seven different venues for hosting small or large events of up to 540 guests.
В отеле есть семь различных залов для проведения небольших или крупных мероприятий до 540 гостей.

pyro shows are usually employed for large events.
пирошоу( огненные шоу) обычно находят себя на больших событиях.

In 2010, Fleishman-Hillard Vanguard organized two large events for the International Day against Hepatitis.
В 2010 году агентство Fleishman- Hillard Vanguard организовало и провело два крупных мероприятия в рамках Международного дня по борьбе с гепатитами.

to help crowds at large events or parks.
мог помогать людям на крупных мероприятиях или в парках.

methods of effective work during large events.
методах эффективной работы во время крупных событий.

This hall is perfect for large events, such as training sessions,
Рекомендуем для проведения больших мероприятий, таких как курсы, семинары, конференции, презентации, фирменные вечеринки,

training environments, large events and other professional video applications.
HD Идеально подходит для использования в конференц-залах, аудиториях, на крупных мероприятиях и.

The underground chambers are ideal both for intimate and large events, with up to 600 guests.
Подземные камеры- это идеальное место как для камерных встреч, так и крупных торжеств, на которые можно пригласить до 600 человек.

is designed for large events, forums, concerts and film screenings.
и предназначен для проведения крупных мероприятий, форумов, концертов и кинопоказов.

as well as a cinema-concert hall for large events.
также кино- концертный зал для проведения масштабных мероприятий.

the carbon offsetting programme in place since 2007 for large events held in the Principality, including the current sessions of the Council/Forum.
о программе компенсационных зачетов выбросов, осуществляемой с 2007 года для крупных мероприятий в Княжестве, включая нынешнюю сессию Совета/ Форум.

And since solar cosmic rays are always produced in large events, where the number of protons
И так как солнечные космические лучи всегда генерируются в больших событиях, где число протонов

not be sufficient and a number of other very large events would be taking place at the same time.
кто имеет такую возможность, самим заблаговременно зарезервировать номера, поскольку их может оказаться недостаточно в связи с проведением других крупных мероприятий в это же время.

during the first half of 2000 the Nairobi Office had successfully hosted a series of major conferences-- a clear demonstration that it had the requisite competence to host not only large events but also an increased number of conferences.
Центром Организации Объединенных Наций по населенным пунктам( Хабитат) и Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде( ЮНЕП) в первой половине 2000 года Отделение Организации Объединенных Наций в Найроби успешно провело ряд важных конференций, что недвусмысленно свидетельствует о том, что Отделение имеет необходимый потенциал не только для проведения крупномасштабных мероприятий, но и для проведения большого числа конференций.

the Ministry of Regional Development supported three large events organized by the Russian Association of Indigenous Peoples of the North:
было поддержано проведение трех крупных мероприятий, организованных Ассоциаций коренных малочисленных народов Севера,

We have extensive experience with smaller family weddings as well as large events. We offer accommodation in a wedding suite for a special price
Мы обладаем обширным опытом в сфере проведения небольших свадеб семейного типа и больших мероприятий мы предлагаем проживание в свадебных апартаментах по специальной цене

The Holiday Home is not meant for larger events or parties.
Дом отдыха не предназначен для проведения крупных мероприятий или праздников.