LARGE MASS - перевод на Русском

• большая масса
• огромной массы
• большую массу
• большой массы

Примеры использования Large mass на Английском языке и их переводы на Русский язык

The excavation of a large mass grave containing several hundred bodies started at the beginning of September near Prijedor.
В начале сентября началось раскапывание крупной братской могилы в районе Приедора, в которой были захоронены несколько сотен трупов.

On the Polish military cemetery in 6 large mass graves lie the remains of Polish officers.
На польском военном кладбище в 6 больших братских могилах покоятся останки польских офицеров.

The Satgas Papua managed to establish, with success, order at large mass demonstrations and at the Mubes
Satgas Papua» сумел с успехом установить порядок на крупных массовых демонстрациях и в Мубе

Specifically, a large mass does not resist,
Точнее, в значительной массе оно не сопротивляется, а просто живет своей жизнью:

Applied construction solutions assure stability of the machine geometry which is not prone to maladjustment during large mass or thermal loads.
Применяемое решение конструкции обеспечивает стабильность геометрии станка, которая не нарушается даже при тяжелых весовых или термических нагрузках.

indicating that a large mass of metal-bearing material was buried below the surface.
что указывает на крупный массив металлического вещества под породой на поверхности.

floating platforms lashed together into one large mass.
плавучие платформы, связанные и сколоченные в одну громадную массу.

In the latter part of 2007, there remained a large mass of material on the dome, and scientists believe this
В конце 2007 года на лавовом куполе попрежнему оставалась большая масса вулканического материала,

In the latter part of 2007, there remained a large mass of material on the dome, and scientists believed this
В конце 2007 года на лавовом куполе еще оставалась большая масса вулканического материала,

Oxygen metabolites of activated macrophages captured a large mass of LDL, T lymphocytes concentrate in an intima,
Кислородные метаболиты активированных макрофагов, захвативших большую массу ЛПНП, Т- лимфоцитов, концентрируются в интимной оболочке,

The large mass of organic material is‘churned' by Verderflex pumps in a plant room connected through a series of pipes to maximize the surface area and further accelerate the AD process and obtain the greatest yield of heat and biogas.
Большая масса органического материала« взбалтывается» в машинном отделении с помощью насосов Verderflex, в которое поступает по трубопроводу, в результате чего максимально увеличивается площадь поверхности, а процесс анаэробного разложения еще больше ускоряется, что приводит образованию максимального количества тепла и биогаза.

as due to the large mass of the engine would move only under acceptable conditions on the roads.
так как ввиду большой массы двигатель позволял бы двигаться с приемлемой скоростью только по дорогам.

This large mass is thought to have preserved Saturn's rings since it first formed 4.5 billion years ago,
Что именно эта большая масса сохранила кольца в течение 4, 5 миллиардов лет, начиная с момента когда сформировался Сатурн, и, вероятно, сохранит их в

technical committee to prepare proposals for transporting oversized cargoes of a large mass OCLM.
обеспечению перевозок негабаритного энергетического и промышленного оборудования большой массы.

they are joined by a large mass of immigrants from the Soviet Union.
в девяностых годах к ним присоединяется большая масса выходцев из Советского Союза.

which often arises at the equipment operation by customers- when the trolley moves, taking into account a large mass of the equipment, the tilting occurs.
которая часто возникает у заказчиков в процессе эксплуатации данного оборудования- при движении телеги с учетом большой массы данного оборудования происходит опрокидывание.

Because of their relatively large mass, protons have little lateral side scatter in the tissue;
Благодаря сравнительно большой массе протоны испытывают лишь небольшое поперечное рассеяние в ткани,

After hearing rumors in the city whose townspeople had regained their sanity about a man with a large mass of crystal on his way to Ostrheinsburg,
Услышав слухи в городе о человеке с большой массой кристалла на пути к крепости Острейтсбург, Кассандра решила следовать за ним,

smoothly reduce the material surface temperature by absorbing large mass of heat, it must be ensure that tungsten skeleton pore have very good connectivity
плавно снижают температуру поверхности материала, поглощая большую массу тепла, то она должна быть гарантировать, что вольфрам скелет поры имеют очень хорошую связь

more contingent concern, affecting directly a large mass of people afflicted by conventional conflict.
непосредственным образом затрагивая значительные массы населения в результате конфликтов с применением обычного оружия.