Примеры использования Largest amount на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nevertheless, in this particular bank holds the largest amount of deposits in the Republic,
Тем не менее, в именно этот банк хранит наибольшую сумму депозитов в Республике,While the largest amount was owed by UNTAC,
Хотя самую крупную сумму должен ЮНТАК,The State Service for Combatting Economic Crimes transferred the largest amount, 161.6 million KGS($2.3 million)
Согласно сообщению министерства, Государственная служба по борьбе с экономическими преступлениями перечислила в фонд самую крупную сумму в размере 161, 6 млн сомов 2,For example, the programme with the largest amount of evaluation resources received the highest overall quality score.
Например, программы с наибольшим объемом ресурсов, выделенных на цели проведения оценок, получили наивысшую суммарную оценку за качество.the Russian Federation replaced the Netherlands and became one of the top three European countries with the largest amount of annual cannabis herb seizures.
то Российская Федерация вошла в тройку европейских стран с наибольшим объемом изъятий марихуаны, превзойдя в этом отношении Нидерланды.Guest file system catalog data processing performance was accelerated a few times in cases when the catalog contains very largest amount of restore points.
Файл Гость системный каталог производительность обработки данных был ускорен несколько раз в тех случаях, когда каталог содержит очень большой объем точек восстановления.The largest amount under this article in the first quarter was the directing T77 billion to the national company«Astana EXPO-2017».
Наиболее крупной суммой по данной статье в первом квартале было перечисление 77 млрд тенге в Национальную компанию« Астана ЭКСПО- 2017».The largest amount, some $2 million, was allocated to
Самая большая сумма- примерно 2 млн. долл.The largest amount of hazardous waste in the EECCA region is being generated in Kazakhstan and the Russian Federation see Figure 13.
Наиболее крупные объемы опасных отходов в регионе ВЕКЦА образуются в Казахстане и Российской Федерации см. рис. 13.Asia is clearly the region with the largest amount of finance raised:
Азия объективно является регионом с самым большим объемом мобилизованных финансовых ресурсов:In addition, Canadian border officials reported seizures of 1.8 tons of ketamine in 2010, the largest amount in six years.
Кроме того, канадские сотрудники пограничных служб сообщили об изъятии в 2010 году 1, 8 т кетамина- самый большой объем за шесть лет.In the previous two years alone, Japan had donated the largest amount in UNIDO history from its supplementary budget funds.
Только за последние два года Япония безвозмездно выделила из своих дополнительных бюджетных фондов самый большой объем средств за всю историю ЮНИДО.the third largest amount in the world after the United States and Indonesia.
The largest amount, $396.8 million,
The largest amount of patents was granted to applicants from United States of America,
Наибольшее количество патентов получили патентовладельцы из Соединенных Штатов Америки- 283 евразийских патента( 23,The largest amount, $427.8 million,
Наибольший объем средств( 427,cent were to be divided among the four regional programmes, with Africa receiving the largest amount.
остальные 42 процента подлежали распределению между четырьмя региональными программами, среди которых наибольший объем средств приходился на Африку.although the weight of national heroin seizures increased substantially in the period 2010-2011 to 375.7 kg, the largest amount seized since 2005-2006.
The partner, who has the largest amount of all deposits made during the competition period,
which provides the largest amount in absolute terms($21.8 billion),
которые предоставляют наибольшую сумму в абсолютном выражении( 21,
