LARGEST DONORS - перевод на Русском

• крупнейших доноров
• крупнейшими донорами
• крупнейшие доноры
• крупнейших донора

Примеры использования Largest donors на Английском языке и их переводы на Русский язык

The five largest donors providing regular contributions were the Netherlands,
Пятью крупнейшими донорами являлись Нидерланды, Швеция, Норвегия,

Japan is one of the largest donors, supporting health-care projects by providing medical equipment to local hospitals and developing local capacities.
Япония является одним из крупнейших доноров, оказывающих поддержку проектам в области здравоохранения посредством предоставления медицинского оборудования для местных больниц и укрепления местного потенциала.

being the largest donors in absolute values,
являясь крупнейшими донорами в абсолютных показателях,

The seven next largest donors contributed more than $100,000 each,
Следующие семь крупнейших доноров внесли более 100 000 долл.

UNRWA had been informed of exceptional additional contributions by its three largest donors, notably, the European Union,
БАПОР было проинформировано о внесении внеплановых дополнительных взносов его тремя крупнейшими донорами, а именно Европейским союзом,

96 per cent of regular contributions in 2010 were from the 15 largest donors, creating a considerable risk.
на небольшое число доноров: в 2010 году 96 процентов регулярных взносов поступило от 15 крупнейших доноров, и это выступает одним из существенных факторов риска.

the European Union are expected to be the two largest donors.
Европейский союз, как ожидается, станут двумя крупнейшими донорами.

notably from the largest donors.
прежде всего со стороны крупнейших доноров.

The two largest donors, Japan and the United States of America, both registered sharp reductions in net bilateral ODA.
Чистый объем двусторонней ОПР у двух крупнейших доноров, Японии и Соединенных Штатов Америки, резко сократился.

The eight largest donors to UNCDF in 2013 were: One UN Funds(multi-donor); Sweden;
В 2013 году восемью самыми крупными донорами ФКРООН были фонды программы<<

Six out of 10 of the largest donors had pledged 65.5 per cent of the MTP government funding target for 2000.
Шесть из десяти самых крупных доноров объявили о взносах, составляющих 65, 5 процента от целевого показателя финансирования в рамках ССП на 2000 год.

The 10 largest donors through all sources from 2002 to 2012 were, in descending order,
Десятью самыми крупными донорами из всех источников с 2002 по 2012 год в нисходящей последовательности были Германия,

The largest donors in 2011 were France,
Самыми крупными донорами в 2011 году были Германия,

Almost 7 million marks was raised in an international appeal to help the survivors, in which the largest donors were Tsar Nicholas I of Russia
В ответ призыв правительства Гамбурга о помощи пострадавшим было собрано более семи миллионов марок; крупнейшими жертвователями были российский императора Николай I

In 2003, the European Community Humanitarian Office(ECHO) was one of the largest donors to humanitarian projects supporting the needs of vulnerable and remote rural populations in Angola.
В 2003 году Управление Европейского сообщества по гуманитарным вопросам( УГЕС) являлось одним из крупнейших доноров для гуманитарных проектов по оказанию поддержки в удовлетворении потребностей уязвимых групп населения в удаленных сельских районах в Анголе.

Slovenia pays particular attention to the victims of international crimes and is among the 10 largest donors to the International Criminal Court Trust Fund for Victims with a total contribution of 51,500 euros.
Словения уделяет особое внимание жертвам международных преступлений и является одним из 10 крупнейших доноров Целевого фонда Международного уголовного суда для пострадавших, внеся в него в общей сложности 51 500 евро.

In 2009, 13 donors contributed to UNCDF regular resources, with Sweden, Spain, Belgium, Norway and Luxembourg, in that order, being the five largest donors in absolute dollar terms.
Взносы в фонд регулярных ресурсов ФКРООН в 2009 году поступили от 13 доноров, при этом пятью крупнейшими донорами в абсолютном долларовом выражении в порядке убывания стали Швеция, Испания, Бельгия, Норвегия и Люксембург.

In the biennium 2012-2013, the largest donors included Australia, Brazil, Canada,
В двухгодичный период 2012- 2013 годов в число крупнейших доноров входили Австралия,

Sweden(in that order) being the five largest donors in absolute dollars terms.
США, при этом пятью крупнейшими донорами в абсолютном долларовом выражении были Соединенные Штаты, Норвегия, Нидерланды, Япония и Швеция.

Japan being the five largest donors in absolute dollars terms.
США, при этом пятью крупнейшими донорами в абсолютном долларовом выражении были Нидерланды, Норвегия, Соединенные Штаты, Швеция и Япония.