Примеры использования Laser radiation на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
hair can absorb the laser radiation.
в волосах мог поглощать излучение лазера.The studies of laser radiation effect on biotissues have been started since the advent of the first lasers. .
Reaction of singlet oxygen release was controlled by means of spectrophotometer by discoloration under laser radiation of the main band of trap absorption at 414 nm.
Контроль за реакцией выделения синглетного кислорода осуществляли с помощью спектрофотометра по выцветанию при лазерном облучении основной полосы поглощения ловушек при 414 нм.Femtosecond laser radiation with wavelength of 1.55 µm at dose from 0.10 to 2.7 J/cm 2 was used.
Использовано фемтосекундное лазерное излучение с длиной волны 1, 55 мкм в дозах от, 10 до 2, 7 Дж/ см 2.Dependence of factor of easing of laser radiation on concentration of blood cells in blood of the person is determined.
Определена зависимость коэффициента ослабления лазерного излучения от концентрации эритроцитов в крови человека.Laser radiation- is the electromagnetic radiation in the optical range,
Лазерное излучение- электромагнитное The reported effects of decreased POM product levels in the tissues of animals exposed to high-intensity laser radiation and subsequent low-intensity red light result from a cascade of photochemical reactions.
Установленные эффекты снижения уровня содержания продуктов ОМБ в тканях животных, облученных высокоинтенсивным лазерным излучением с последующим экспонированированием низкоинтенсивным красным светом, являются следствием каскада фотохимических процессов.We detected influencing erythrocytes on weakening of a laser radiation at transit through a layer of a blood.
Выявлено влияние эритроцитов на ослабление лазерного излучения при прохождении через слой крови.It is known that laser radiation spectrum consists of a"comb" of spectral components(modes)
Известно, что спектр излучения лазера состоит из« гребенки» спектральных компонент( мод),low intensive laser radiation, cytokines, immediate
низкоинтенсивное лазерное излучение, цитокины, ближайшиеDevelop designs of spintronic elements based on plasma effects initiated by electromagnetic and laser radiation in magnetic nanomaterials Dr. Danilyuk A.L.
Разработать конструкции спинтронных элементов на плазменных эффектах, инициируемых электромагнитным и лазерным излучением в магнитных наноматериалах Данилюк А. Л., к. ф.- м. н.Red laser radiation influences on the on the processes of self-assembly of core histones H2A and H2B.
Изучить влияние лазерного излучения красной области спектра на процесс структурообразования коровых гистонов Н2А и Н2В.We have got the laser radiation on DNA and chromosome preparations using dvuhfotonno-raised luminescence 18.
Мы получили лазерное излучение на препаратах ДНК и хромосом методом двухфотонно- возбуждаемой люминесценции 18.Laser radiation intensity in the light spot area was 0.55 W/cm 2 with 5 min exposure time for each field.
Интенсивность излучения лазера в месте светового пятна составила, 55 Вт/ см 2, время экспозиции каждого поля- 5 мин.which is called matting laser radiation.
который носит название матирование лазерным излучением.In recent years, low-intensity laser radiation became widely used in medicine in different pathological conditions of the organism.
В последние годы широкое распространение в медицине получило использование низкоинтенсивного лазерного излучения при различных патологических состояниях организма.Key words: laser radiation, surfacing, mode settings,
Ключевые слова: лазерное излучение, наплавка, параметры режима,irradiated light laser radiation.
облученных световым лазерным излучением.vascular responses on low-intensity laser radiation effect.
сосудистых реакций на воздействие низкоинтенсивного лазерного излучения.In recent years in the rehabilitation of patients with myocardial infarction has found wide application and laser radiation.
В последние годы в реабилитации больных инфарктом миокарда нашло широкое применение и лазерное излучение.
