LAURENTIAN - перевод на Русском

• лаврентийский
• лаврентьевская
• лаврентьевской
• лаврентьевский
• лаврентийская
• лаврентийских
• лаврентийского
• лаврентия

Примеры использования Laurentian на Английском языке и их переводы на Русский язык

the cargo ship Laurentian Forest discovered wreckage of the aircraft and many bodies floating in the water.
13 с борта сухогруза« Laurentian Forest» сообщили об обнаружении плавающих на поверхности воды обломков самолета.

spent the winter of 1818 in examining the manuscripts in the Laurentian Library at Florence.
провел зиму 1818- 1819 годов, изучая рукописи в Лаврентианской библиотеке во Флоренции.

The treasures of Russian culture, such as the Laurentian Chronicle, The Testament of Vladimir Monomakh to His Children, The Song of
Широко представлены в коллекции такие сокровища отечественной культуры, как« Лаврентьевская летопись»,« Поучение князя Владимира Мономаха детям своим»

Lakehead University in Thunder Bay, Laurentian University in Sudbury,
университет Лейкхеда в Тандер- Бей, Лаврентийский университет в Садбери,

Made at the time of the Kulikov Battle, the Laurentian Chronicle had a crucial role in ideological
Созданная накануне Куликовской битвы, Лаврентьевская летопись сыграла решающую роль в идеологической

Of the greatest significance among them is the Laurentian Chronicle, the oldest surviving annals list that,
Наибольшее значение среди них имеет Лаврентьевская летопись- древнейший из сохранившихся летописных списков,

However, an early document known as the"Laurentian Fragment" claims that Symmachus obtained the decision by paying bribes, while deacon Magnus Felix
Однако документ, известный как" Лаврентьевский фрагмент" утверждает, что Симмах добился своего с помощью взяток, а диакон Магн Феликс Эннодий Миланский позднее писал,

low mountain ranges(including the Torngat and Laurentian Mountains) probably eroded from the plateau during the Cenozoic Era.
низкими горными грядами( вроде Торнгат и Лаврентийских гор), вероятно эрозированными во времена кайнозоя.

that has passed since the dawn of life on this earth[lower Laurentian strata], we shall be led to attribute to the Primordial age more than half of the whole duration, say 53·5;
протекшая от начала появления жизни на Земле[ низший Лаврентьевский слой], мы должны будем отнести к Изначальной Эпохе более, чем половину всей длительности, скажем 53' 5;

Royal University of Kingston, Laurentian University(Sudbury), Canada Eurasia Russian Business Association(CERBA)
Королевского университета г. Кингстон, Лаврентийского университета( г. Садбери), Канадской деловой ассоциации в России

since the first condensation of the oceans- i.e., since the Laurentian period, the Pyrolithic age.
со времени первой конденсации океанов, то есть, после лаврентьевской, или пиролитической, эпохи, атмосфера и изменилась, то весьма незначительно.

its numerous lakes and natural attractions, and the Laurentian Plateau in the far north in the forested country is known for its fishing and hiking.
берегах многочисленных озер и живописными видами; и находящееся на дальнем севере лесистое Лаврентийское плато, известное своей рыбалкой и походами.

University of Ottawa, Laurentian University in Sudbury,
Оттавский университет, Лаврентийский университет в Грейтер- Садбери,

Advanced training at Laurentian University Sudbury, Canada.
Повышение квалификации и участии в стажировке на базе Лаврентийского университета г. Садбери, Канада.

Laurentian is the largest bilingual provider of distance education in Canada.
Лаврентийский университет- крупнейший в Канаде из предоставляющих программы дистанционного образования.

Most of the lakes are in the Laurentian highlands.
Большинство из них находятся в департаменте Альпы Верхнего Прованса.

The territory la Lac-Normand is entirely within the Laurentian Mountains.
Стадион команды Ла- Бомбонера находится в районе Монтевидео Мальвин- Норте.

The Laurentian Abyss is seven miles below sea level, deepest place on our planet.
Марианская впадина находится на глубине одиннадцати километров, это самое глубокое место на планете.

However the higher elevations of the Laurentian Mountains and the northern Appalachian Mountains in Canada constitute the Eastern Canadian forests ecoregion.
При этом на больших высотах Лаврентидов и северных Аппалачей в Канаде уже выделяется экологический регион восточные канадские леса.

High concentrations at urban sites(up to 52 pg/m3) at the Laurentian Great Lakes were attributed to continued emissions of historically used technical PCN.
Высокие концентрации на городских участках( до 52 пг/ м3) вблизи реки Святого Лаврентия в районе Великих озер были отнесены на счет продолжающихся выбросов ранее использовавшихся технических ПХН.