Примеры использования Leave her alone на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I didn't wanna leave her alone.
Я просто не хотел… я просто не мог оставить ее одну.Just couldn't leave her alone, could you?
Ты не мог оставить ее в покое, да?You leave her alone!
Вы, оставьте ее в покое!We can't just leave her alone.
Нельзя оставлять ее одну.You leave her alone now.
Ты теперь оставишь ее в покое.Hey, leave her alone.
Эй, отстань от нее.Please leave her alone.
I just didn't feel I could leave her alone.
Я просто… Я не чувствовал, что могу оставить ее одну.Woman 2 Leave her alone!
Голос другой женщины Оставьте ее в покое!Maybe we shouldn't leave her alone.
Может, не оставлять ее одну?We should probably leave her alone.
Нам стоит оставить ее в покое.You leave her alone, or i will rip you to bits.
Ты оставишь ее в покое, или я разорву тебя на мелкие кусочки.No, leave her alone.
Нет, оставь ее в покое.Leave her alone, fool.
Отстань от нее, дурак.I can't just leave her alone.
Я просто не могу оставить ее одну.Please leave her alone.
Пожалуйста, оставьте ее в покое.Me leave her alone?
Мне оставить ее в покое?If I win, you leave her alone, tonight and forever.
Если я выиграю, ты оставишь ее в покое сегодня и вообще.I didn't wanna leave her alone on our anniversary.
Я не хотел оставлять ее одну в нашу годовщину.Leave her alone, you son of a bitch.
Оставь ее в покое, сукин ты сын.
