LEFTIST - перевод на Русском

• левых
• левацких
• придерживавшегося левых взглядов
• левой
• левые
• левого

Примеры использования Leftist на Английском языке и их переводы на Русский язык

The leftist Broad Front nominated José María Villalta Florez-Estrada.
Левый Широкий фронт номинировал Хосе Мария Виллалта.

Leftist faction.
Левая створка.

The PFLP, a leftist party, then became your ally in certain cities.
В некоторых городах левая партия FPLP объединилась с Хамас.

Revolutionary Movement 13th November(in Spanish: Movimiento Revolucionario 13 Noviembre) was a leftist movement in Guatemala.
Революционное движение 13 ноября( исп. Movimiento Revolucionario 13 Noviembre)- левое партизанское движение в Гватемале.

The centre-right New Democracy party has accused the leftist SYRIZA of supporting withdrawal from the euro.
Правоцентристская партия,« Новая демократия», обвинила левую, СИРИЗА, в поддержке выхода из евро.

Movimiento Obrero Estudiantil Campesino) was a leftist group in Colombia.
крестьян( исп. Movimiento Obrero Estudiantil Campesino)- левая террористическая группа в Колумбии.

Afrânio was a leftist, but not a fanatical leftist.
У Пса обожжена правая, а не левая сторона лица.

The party It participates in the leftist Popular Front.
Сама же партия в Левый фронт не вступила.

Leftist Parties of Kyrgyzstan.
Политические партии Киргизии.

Castro was politically active and aligned with leftist policies of the Costa Rican Communist Party.
Глинос постепенно сблизился с левыми силами и политическими позициями компартии Греции.

And this remains a crap that it makes a leftist?
И это оставшееся дерьмо, что с ним делает левак?

Yes, that's going to make poor man leftist.
Да, вот что собирается сделать несчастный мужчина левых взглядов.

Ordinary people get blacklisted for having leftist affiliations.
Обычных людей заносят в черный Список за одно родство с левыми.

It Wasn't Easy Being a Leftist.
Мне было нелегко быть галантным».

The logo of La France Insoumise, a leftist French political party.
Незави́симая рабо́чая па́ртия Франции( англ. Parti ouvrier indépendant)- французская леворадикальная политическая партия.

I don't want to say the word"leftist.
Не хочу произносить слово" гошизм".

The second group is mostly comprised of the marginalized leftist and far-right groups,
Вторая группа состоит в основном из маргинализированных левых и ультраправых групп,

A tension existed especially for leftist Jews, between their liberal ideology and Zionist backing in
Напряженность существовала особенно для левых евреев, создавалось столкновение между их либеральной идеологией

He has brought together a team of organizers who are working to unite about 30 leftist movements into a bloc,
Именно под его руководством возникла группа организаторов, занимающихся объединением примерно тридцати левацких движений в блок,

Another part of the same trend is excessively tough persecution of fairly harmless leftist youth organizations for the only reason of their opposition to the current political regime.
Второе направление- необоснованно жестокое преследование активистов достаточно безобидных молодежных левацких организаций, вся" вина" которых состоит в оппозиционности нынешнему политическому режиму.