LENGTH OF DOCUMENTS - перевод на Русском

• объема документов
• объема документации
• объем документов
• объеме документов

Примеры использования Length of documents на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bearing all this in mind, efforts to reduce further the length of documents should concentrate on those cases where page limits are applicable
С учетом всего этого усилия по дальнейшему сокращению объема документов следует сосредоточить на тех случаях, когда пределы по количеству страниц применимы

The secretariat reminded the Meeting that the General Assembly had set certain limits on the length of documents and sought guidance from the Meeting on how to deal with requests from.
Секретариат напомнил совещанию, что Генеральная Ассамблея установила определенные ограничения на объем документов, и запросил у совещания указаний насчет того, как поступать с просьбами делегаций о приобщении к докладам совещаний пространных заявлений.

the complexity and the length of documents to be submitted to an intergovernmental body
сложности и объеме документов, представляемых межправительственным органам,

keeping in mind the UN rules regarding the length of documents.
разъяснения с учетом правил ООН, касающихся объема документов.

cut costs, they planned to limit the length of documents by expanding the optional reporting procedure
в целях сокращения расходов они планируют ограничить объем документов за счет продвижения факультативной процедуры отчетности

9 of General Assembly resolution 51/211 B, in 1998 the Secretary-General will submit to the Assembly, through the Committee on Conferences, updated information on the number and length of documents.
в соответствии с пунктом 9 резолюции 51/ 211 B Генеральной Ассамблеи в 1998 году Генеральный секретарь представит Ассамблее через Комитет по конференциям обновленную информацию о числе и объеме документов.

primarily in regard to length of documents and date of issuance.
в первую очередь в отношении объема документов и даты их выпуска.

In view of the rules restricting the length of documents and the adjustments made in order to comply with Sub-Commission resolution 2004/24,
С учетом правил, ограничивающих объем документов, и изменений, внесенных во исполнение резолюции 2004/ 24 Подкомиссии,

limits for documents and requested the Secretary-General to submit to the Committee on Conferences, every two years, updated information on the number and length of documents.
просила Генерального секретаря представлять Комитету по конференциям один раз в два года обновленную информацию о количестве и объеме документов.

it remained convinced that the General Assembly had already provided adequate guidelines on the length of documents.
Генеральная Ассамблея уже сформулировала надлежащие руководящие указания относительно объема документов.

Length of documents: reports emanating from the secretariat must be no longer than 16 standard pages,
Объем документов: исходящие из секретариата доклады не должны иметь более 16 стандартных страниц, а объем других документов(

Assembly resolution 53/208 B, in which the Assembly requested the Secretary-General to submit every two years, through the Committee on Conferences, updated information on the number and length of documents.
в которой Ассамблея обратилась к Генеральному секретарю с просьбой представлять через Комитет по конференциям один раз в два года обновленную информацию о количестве и объеме документов.

the number and length of documents for the Commission and its subsidiary bodies were reduced as well.
количество и объем документов для Комиссии и ее вспомогательных органов были также сокращены.

The Working Group, owing to the limit placed on the length of documents, organized the substantive part of its report to highlight the main issues raised under each agenda item by participants
С учетом действующих ограничений на объем документации Рабочая группа построила основную часть своего доклада таким образом, чтобы осветить основные вопросы,

For reasons of time, and length of documents, background information
По причинам, связанным с нехваткой времени и объемом документов, справочная информация

any limits on length of documents; procedures for publication
любые ограничения по объему документов, процедуры для опубликования

the Secretariat maintains strict control over the number and length of documents issued to sessions.
Секретариат продолжает строго следить за количеством и объемом документов, издаваемых для сессий.

only in abridged form as a result of limitations on the length of documents.
в сокращенной форме, изза ограничений на объем документации.

The decision to reduce the length of documents originating in the Secretariat to 16 pages deserved support,
Решение о сокращении объема документов, выпускаемых в Секретариате, до 16 страниц заслуживает поддержки,

In respect of document length, the Advisory Committee had no objection to the General Assembly confirming the shift to measuring the length of documents by word count rather than page count,
Что касается объема документов, то Консультативный комитет не возражает против того, чтобы Генеральная Ассамблея подтвердила переход на измерение объема документов по количеству слов, а не по количеству страниц,