LEVEL OF ECONOMIC ACTIVITY - перевод на Русском

• уровень экономической активности
• уровня экономической деятельности
• уровня экономической активности
• уровнем экономической активности

Примеры использования Level of economic activity на Английском языке и их переводы на Русский язык

in the level of family remittances and especially in the level of economic activity, employment and tax collection.
объеме денежных переводов семьям и в особенности на уровне экономической активности, занятости и сборе налогов.

markedly reduced the level of economic activity in North Africa
заметно снизился уровень экономической активности в странах Северной Африки

the objective being to raise the level of economic activity in Western Asia,
социальной областях в целях повышения уровня экономической деятельности в Западной Азии

Social Commission for Western Asia is to raise the level of economic activity in member countries,
социальной комиссии для Западной Азии было повышение уровня экономической активности в государствах- членах,

Of particular interest are GDP-indexed bonds which provide a mechanism for linking a country's debt servicing obligations to the level of economic activity, so that in times of high growth debt servicing would be higher, but lower during recessions.
Особый интерес представляют облигации, индексированные по ВВП, поскольку это представляет собой механизм, обеспечивающий увязку обязательств страны по обслуживанию задолженности с уровнем экономической активности, т. е. обслуживание долговых обязательств осуществляется в большем объеме при высоком экономическом росте и в меньшем масштабе во время экономического спада.

Prime Minister Hovik Abrahamyan held a consultative meeting to discuss a number of activities as proposed by government agencies in a bid to improve the business environment achieve proportionate economic development and increase the level of economic activity in the country.
У Премьер-министра РА Овика Абраамяна состоялось совещание, во время которого был обсужден ряд мероприятий, предлагаемых ведомствами РА с целью улучшения бизнес- среды, пропорционального экономического развития и повышения уровня экономической активности в стране.

as there is a clear correlation between the level of economic activity in a country and an effective judiciary combating corruption.
существует четкая взаимосвязь между уровнем экономической активности в стране и наличием эффективной судебной системы, борющейся с коррупцией.

for raising the level of economic activity in Asia and the Pacific
для повышения уровня экономической деятельности в Азии и Тихом океане

with a view to raising the level of economic activity and levels of living in Africa,
на повышение уровня экономической деятельности и жизненного уровня в Африке

for raising the level of economic activity in Asia and the Pacific
на поднятие уровня экономической деятельности в азиатско-тихоокеанском регионе

for raising the level of economic activity in Western Asia
по поднятию уровня экономической деятельности в Западной Азии

The changes in the level of economic activity, employment and unemployment,
Изменения в уровне экономической активности, занятости и безработицы,

The difference in the level of economic activity and employment between women
Разница в уровне экономической активности и занятости женщин

and for raising the level of economic activity in Asia and the Pacific.
также повышать уровень экономической деятельности в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

predict future levels of economic activity.
предсказать дальнейший уровень экономической активности.

thus raise levels of economic activity in Wales; and.
способствуя тем самым повышению уровня экономической активности в Уэльсе; и.

The considerable rise in oil revenues, therefore, exerts an appreciable impact on the level of economic activities in the majority of ESCWA member countries.
В связи с этим значительное увеличение поступлений от продажи нефти оказывает заметное воздействие на уровень экономической активности в большинстве стран- членов ЭСКЗА.

Global economic recovery was also dependent on how the international community addressed the issue of decreased levels of economic activity because of contracting trade flows.
Восстановление мировой экономики зависит также от того, как международное сообщество отреагирует на проблему снижения уровня экономической активности из-за сокращения торговых потоков.

The basic factors that determine the levels of economic activity are specified in the concepts of economic development models.
Основные факторы, определяющие различия в уровнях экономической активности, фиксируются в концепциях моделей развития экономики.

However, changes to the structure and the levels of economic activity and energy consumption,
Однако из него также исключаются изменения в структуре и уровне экономической деятельности и потреблении энергии,