Примеры использования Line spacing на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
font size- 14, line spacing- 1.5, margins- 2 cm each.
размер шрифта- 14, междустрочный интервал- 1, 5, поля- по 2 см.This technique of calculation allows to assess the volume of translation in the most objective way, regardless of font size, line spacing, images or drawings on the page.
Такая методика подсчета позволяет наиболее объективно оценить объем перевода вне зависимости от размера шрифта, межстрочного интервала, рисунков или чертежей на странице.Line spacing- single,
Межстрочный интервал- одинарный,12 pt, line spacing- single,
12 кегль, межстрочный интервал- одинарный,the symbol size is 11 pt, the line spacing is single, the indent at
Шрифт Times New Roman, размер символа- 11 pt, межстрочный интервал- одинарный,with the right size of font and line spacing and correct content density.
с нужным размером шрифта и межстрочный интервал и правильной плотности содержимому.indentation at the beginning of the paragraph- 1 cm. Line spacing- single.
отступ в начале абзаца- 1 см. Межстрочный интервал- одинарный.size(size)- 14, line spacing- 1,
кегль( размер)- 14, межстрочный интервал- 1, абзац- 1,Line spacing(vertical spacing,
Межстрочные интервалы, называемые в типографике лидингом,1.5 line spacing, 2 sm margin, no hyphenation.
14 кегль, 1, 5 межстрочных интервала, поля 2 см, автоматические переносы не ставятся.single line spacing, paragraph 1.25 cm;
кегль 14 pt, межстрочный интервал одинарный, абзац- 1, 25 см;Typeset the abstract in 9pt Times New Roman with line spacing of 11pt, making an indentation of 7mm on the left
Используется шрифт 9 pt Times New Roman с интервалом между строчками 11 pt, абзац- 7мм от левогоdiagrammes- 11 p.t., a line spacing- single,
диаграмм- 11 p. t., межстрочный интервал- одинарный,font size- 14, line spacing- 1.5,
размер шрифта- 14, междустрочный интервал- 1, 5, поля- по 2 см),right- 1,5 cm; line spacing- 1.
справа- 1, 5 см; межстрочный интервал- 1.size 12 pt, line spacing- single,
кегль 12 пт, межстрочный интервал- одинарный,life- love the color, line, space, trees, the sky- all left off the eye
жизни- любить цвет, линию, пространство, деревья, небосвод- все на чем остановился глазLine spacing was about 12 km with minor adjustments.
Интервал замеров составлял около 12 км с незначительными корректировками.Type: Times New Roman, kegl: 14, line spacing: 1,5.
Line spacing in nautical miles Cosine max. angle of deviation from orthogonal* 60 M see fig. 8.2.
Интервал между профилями в морских милях косинус максимального угла отклонения от прямого угла x 60 см. рис. 8. 2.
