LIST OF SPONSORS - перевод на Русском

• список авторов
• списку соавторов
• перечень авторов
• списку спонсоров
• списку авторов проекта резолюции
• списку авторов
• списка авторов
• список соавторов
• списке авторов

Примеры использования List of sponsors на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Chairperson noted that Gabon and Iraq wished to be added to the list of sponsors.
Председатель отмечает, что к списку соавторов резолюции хотят присоединиться Габон и Ирак.

The Secretary made a statement correcting the list of sponsors of the revised draft resolution.
Секретарь выступила с заявлением и внесла исправления в список авторов измененного проекта резолюции.

The Bolivarian Republic of Venezuela had been erroneously included in the list of sponsors.
Боливарианская Республика Венесуэла была внесена в список авторов проекта ошибочно.

The inclusion of Turkey in the list of sponsors of that draft resolution was a result of a technical mistake,
Включение Турции в список авторов данного проекта резолюции стало результатом технической ошибки,

The Lao People's Democratic Republic has joined the list of sponsors of draft resolution A/60/L.28
Лаосская Народно-Демократическая Республика присоединилась к списку соавторов проекта резолюции A/ 60/ L. 28,

I would like to inform representatives that the list of sponsors is still open at the Conference Officers' desk here in the Hall.
Я хотел бы информировать делегатов о том, что список авторов по-прежнему открыт и находится на столе сотрудников по обслуживанию заседаний в этом Зале.

Let me also state that Benin and China should be added to the list of sponsors of the draft resolution.
Позвольте мне также заметить, что к списку соавторов проекта резолюции следует добавить Бенин и Китай.

The list of sponsors is contained in document A/49/L. l;
Перечень авторов содержится в документе А/ 49/ L. 1;

In view of the consultations under way, a revised text and an up-to-date list of sponsors will be submitted later.
С учетом проходящих консультаций позднее будет представлен пересмотренный вариант текста и обновленный список авторов.

That is why the members of the European Union have decided to add their names to the list of sponsors of the draft resolution submitted at this meeting.
Поэтому члены Европейского союза приняли решение присоединиться к списку соавторов проекта резолюции, представленного на данном заседании.

Viet Nam had joined the list of sponsors.
Филиппины и Вьетнам присоединились к списку спонсоров.

I would to express our gratitude to the delegations that requested to be included in the list of sponsors of draft resolution A/62/L.36.
Я хотел бы выразить признательность делегациям, которые попросили включить их в список авторов проекта резолюции А/ 62/ L. 36.

Secondly, we have been told that quite a few new States are being added to the list of sponsors of the draft resolution since the representative of Fiji introduced it yesterday.
Во-вторых, нам сказали, что к списку соавторов проекта резолюции добавился целый ряд государств с тех пор, как его представил вчера представитель Фиджи.

the United States of America had joined the list of sponsors.
Соединенные Штаты Америки присоединяются к списку авторов проекта резолюции.

Uruguay had joined the list of sponsors.
Уругвай присоединились к списку спонсоров.

Thailand would thus like to be included in the list of sponsors of the draft resolution.
Так что Таиланду хотелось бы, чтобы его внесли в список авторов данного проекта резолюции.

The following States had joined the list of sponsors: Algeria,
Кроме того, она говорит, что к списку соавторов присоединились следующие страны: Алжир, Израиль,

Viet Nam had joined the list of sponsors.
Тимор- Лешти, Того и Вьетнам присоединились к списку спонсоров.

of the African States, it was unnecessary to include Djibouti separately in the list of sponsors.
нет необходимости отдельно включать Джибути в список авторов данного проекта резолюции.

Panama had joined the list of sponsors.
Панама присоединились к списку авторов проекта резолюции.