LOCAL BANKS - перевод на Русском

• местные банки
• местных банков
• местных банках
• местным банкам

Примеры использования Local banks на Английском языке и их переводы на Русский язык

For further banking services, local banks are located just 5 km away.
Другие банковские услуги доступны в местных банках на расстоянии 5 км от отеля.

Have the experts attempted to verify this allegation with the local banks?
Пытались ли эксперты проверить это утверждение в местных банках?

Local banks in many, if not most, developing countries charge real interest rates and are often unfamiliar with agricultural lending.
Во многих, если и не в большинстве развивающихся стран, местные банки устанавливают реальные процентные ставки и зачастую не знакомы с сельскохозяйственным кредитованием.

Local banks must maintain minimum capital of 200 million local currency units,
Местные банки должны поддерживать минимальный капитал в размере 200 млн местных денежных единиц,

Risk sharing is a crucial factor for local banks and MFIs in agricultural commodity finance settings.
Распределение рисков является решающим фактором для местных банков и УМФ в деле финансирования сельскохозяйственной продукции.

Increasingly local banks are retailing IFI and central bank funds targeted at sustainable energy.
Местные банки все чаще направляют частным клиентам средства МФУ и ЦБ, выделенные на цели устойчивой энергетики.

It provides access to finance through credit lines to local banks as well as business advice,
Она обеспечивает доступность финансирования посредством кредитных линий в местных банках, а также посредством предоставления бизнес- консультаций,

Under the Bank Partnership Lending Programme, providing credit enhancement to help local banks devise dedicated loan programmes for end-user financing.
В рамках программы партнерского банковского кредитования, принятие мер по стимулированию кредитной деятельности местных банков, с тем чтобы они могли осуществлять целевые программы по предоставлению займов конечным пользователям.

Partner local banks and lending institutions will make loans to finance low-income housing within the range of $5,000 to $18,000.
Местные банки и кредитные учреждения, выступающие в качестве партнеров, предоставляют займы для финансирования недорогостоящего жилья в диапазоне от 5000 долл. США до 18 000 долл.

Local banks and other companies involved in commodity financing,
Местным банкам и другим компаниям, занимающимся финансированием производства сырья,

For comparative reasons, Table 14 below provides an overview of the local banks that have worked with IFIs on disbursing environmentally-related credit lines in the EECCA countries.
Для сравнения, в Таблице 14 дана информация о местных банках, участвующих в распределении средств по природоохранным кредитным линиям МФИ в странах ВЕКЦА.

benefiting 10 local banks.
эти средства получат 10 местных банков.

The local banks qualify the home purchasers, originate the micro-mortgage
Местные банки будут производить квалификацию покупателей домов,

The program ensures the availability of financing through credit lines in local banks, as well as through providing business advice,
Проект обеспечивает доступность финансирования посредством кредитных линий в местных банках, а также предоставления бизнес- консультаций,

While the EBRD is helping local banks to create new markets by developing new products(credit lines,
Притом что ЕБРР помогает местным банкам в создании новых рынков, развивая новые продукты( кредитные линии,

opening up a wider range of financing options from local banks and microfinance institutions.
открывая широкий спектр вариантов финансирования из местных банков и микрофинансовых институтов.

The local banks take lending decisions,
Местные банки принимают решения о предоставлении займов,

By this circular, the Minister prescribed the freezing, in local banks, of the financial assets of persons
В этом письме министр распорядился заморозить в местных банках финансовые активы лиц

ESCOs or directly to local banks or project sponsors.
ЭСК или непосредственно местным банкам, или спонсорам проектов.

these loans may come from local banks or consumer credit institutions;
эти ссуды могут поступать от местных банков или учреждений потребительского кредита;