Примеры использования Local cemetery на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nevertheless, EPS has for more than two weeks started digging out the local cemetery under the protection of a massive police presence.
Несмотря на это, ЕПС уже на протяжении более двух недель проводит работы по раскапыванию местного кладбища под прикрытием полиции.who could not see such an attitude to be upon the king reburied him in the local cemetery 500 meters north of the church.
который не мог видеть такого отношения к праху короля, перезахоронил его на местном кладбище в 500 метрах к северу от костела.built in the 19th century as a chapel in the local cemetery.
построенная в 19- ом веке в качестве часовни на местном кладбище.The oldest church in Pražnica is the 13th century church of St Ciprijan(Cyprian) located in the picturesque local cemetery, Čimatorij, at the top of a rising avenue of striking cypress trees.
Самая старая церковь в Пражница- церковь св. Циприяна из 13 века на живописном местном вкладбище Чиматорий, до которого можно подняться через складный ряд кипарисов.nestled in local cemeteries.
расположившихся на местных кладбищах.The men, women and children who died were buried in local cemeteries, either burial grounds set up near work sites or existing local cemeteries. .
Умерших мужчин, женщин и детей хоронили на местных кладбищах, либо на могильниках, расположенных вблизи мест работы.At one of the local cemeteries are the ruins of the Red Church,
На одном из местных кладбищ находятся руины Красной церкви,I already got unis checking out the local cemeteries, not that it's any of your business.
Я уже послал патрульных проверить местные кладбища, хотя тебя это не касается.Also on one of the local cemeteries in recent times a small Catholic chapel was built.
Также на одном из местных кладбищ в недавнее время была возведена небольшая католическая часовенка.built in 1859 on one of the local cemeteries.
построенная в 1859 году на одном из местных кладбищ.Another church of city Kobryn is located on one of the local cemeteries and consecrated in honor of St. George.
Еще одна церковь города Кобрин расположена на одном из местных кладбищ и освящена в честь Святого Георгия.funeral homes, local cemeteries and start pulling a list of potential suspects. What else you got for us.
похоронных компаний, местных кладбищ и составить список потенциальных подозреваемых.Of necrophiles work in the death business, so be sure to canvass local cemeteries, mortuaries, and morgues.
Некрофилов работают в похоронном бизнесе, поэтому проверьте местные кладбища, похоронные бюро и морги.This chapel is located on one of the local cemeteries, which in turn is housed on the highest point of the entire surrounding area, visually, even higher than the hill on which stands the palace.
Расположена эта часовня на одном из местных кладбищ, которое в свою очередь разместилось на самой высокой точке всей прилегающей местности, визуально даже выше того холма на котором стоит дворец.The area of local cemetery was subjected to massive fire.
Район местного кладбища подвергся массированному обстрелу.Also in the village Svajatychy there is a small roadside chapel, and at the local cemetery there is also a chapel-tomb.
Также в деревне Своятичи имеется небольшая придорожная часовня, а на местном кладбище имеется еще и часовня- усыпальница.was buried in an unmarked grave in the local cemetery.
был похоронен в безымянной могиле на местном кладбище.Was buried in the local cemetery in front of Cape Astafieva,
Похоронен на местном кладбище напротив мыса Астафьева,Firstly, it is a chapel erected at the local cemetery in 2005, modeled on the burnt chapel of the 19th century on the left.
Во-первых, это часовня возведенная на местном кладбище в 2005 году, по образцу сгоревшей часовни 19- го века на фото слева.located a little away from the village itself Halshany at the local cemetery.
расположенная немного в стороне от самой деревни Гольшаны, на местном кладбище.
