Примеры использования Located only на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The house in a desirable village near Zadar, located only 100 meters from the beach,
immersed in a tropical garden, located only a short walk to one of the most prestigious beaches of Koh Samui- Chong Mont.
роскошная вилла, утопающая в тропическом саду, расположенная всего в нескольких минутах ходьбы до одного из самых престижных пляжей острова Самуи- Чонг Мон.We also recommend the Chambre du Roy in the Hôtel Dieu, located only 300 yards from the hotel Le Cep,
Мы также рекомендуем зал" Chambre Du Roy" в Отель- Дье, расположенный всего в 300 метрах от отеля Le Cep,Located only 4-minutes walking distance from Pazaryeri and Alacati centre,
Newly built two level property located only 120 meters from the beach in tranquil settings of Morinj in Kotor Bay.
Недавно построенный двухэтажный дом находится всего в 120 метрах от пляжа, в спокойном местечке Моринь в Боко- Которской бухте.One such place is the superb Pattaya Sheep Farm, located only twenty minutes from Pattaya City,
Одним из таких мест является превосходная ферма Паттайя, расположенная всего в 20 минутах от города Паттайя, между автомагистралью 7Two bedroom apartment located only 20 minutes of walking distance from beach and town center in Velji Vinogradi, Budva.
Трехкомнатная квартира расположена всего в 20 минутах ходьбы до пляжа и центра города в районе Вели Виногради, Будва.If you're also one for shopping you will love Schlossstrasse avenue, located only two metro stops from the apartment.
И если вы чувствуете, как aussdem на шоппинг, длинные Шлосштрасе, вам понравится, расположенный всего в двух остановках метро от квартиры прочь.Strategically located only 100 metres from San Martin Square,
Отель Sussex удобно расположен всего в 100 м от площади Сан- МартинLocated only 250 m from the Sopot Pier,
Отель Bayjonn находится всего в 250 метрах от пирса Сопота,Beautiful stone house with 37 m2 courtyard, located only 350 m from the sea.
Красивый каменный дом с внутренним двором площадью 37 м2, расположенный всего в 350 м от моря.southwest orientation, located only 70 meters from the beach and the sea.
юго-западная ориентация, расположена всего в 70 метрах от пляжа и моря.Located only 20 minutes from Havana's airport& the old colonial centre of the city,
Расположен всего в 20 минутах езды от аэропорта Гаваны и старого колониального центра города,Located only 50 metres from the historic Royal Route in Warsaw,
Хостел Moon находится всего в 50 метрах от исторического Королевского тракта в Варшаве.The Abbey Court Notting Hill is an imposing 19th-century double-fronted townhouse located only 1 minute's walk from Notting Hill Gate Underground Station.
Отель Abbey Court Notting Hill представляет собой внушительный таунхаус XIX века с 2 фасадами, расположенный всего в 1 минуте ходьбы от станции метро« Ноттинг- хилл Гейт».Located only 100 metres away from Frankfurt's central station, this 3-star hotel
Этот 3- звездочный отель расположен всего в 100 метрах от центрального железнодорожного вокзала города Франкфурт.Abano Terme is one of the most renowned resorts of Italy located only 48 kilometres away from Venice.
Абано Терме является одним из самых известных курортов Италии, который находится всего в 48- ми километрах от Венеции.We can arrange for you entrance into a modern spa complex Zámecké lázně(Castle spa) with a unique swimming pool with mineral water of Karlovy Vary, located only a few steps away.
Организуем для вас посещение современного спа- комплекса Замковые Лазни с уникальным бассейном с карловарской минеральной водой, который находится всего несколько шагах от отеля.Rooms- 4 Bathrooms- 2 Sea distance(m)- 100 Living area- 128 m2 The house in a desirable village near Zadar, located only 100 meters from the… View details.
Номера- 4 Ванные комнаты- 2 Расстояние до моря( м)- 100 Жилая площадь- 128 m2 Дом в элитном месте недалеко от Задара, находится всего в 100 метрах от пляжа,… Посмотреть детали.The best way to reach the new destinations is taking a flight to San Juan(Puerto Rico), located only few miles away from both of them.
Наилучшим способом добраться до этого места будет перелет до Сан Хуана( Пуэрто Рико), который находится всего в нескольких милях.
