LONE WOLF - перевод на Русском

• одинокий волк
• lone wolf
• одинокого волка
• одиноким волком
• бирюк

Примеры использования Lone wolf на Английском языке и их переводы на Русский язык

I pegged you for a lone wolf.
Я привязан к вам как одинокий волк.

Okay, Lone Wolf McQuade.
Ну, ладно" одинокий волк" МакКуэйд.

He's a Southern erdass, um, a lone wolf.
Он южанин- задира, одинокий волк.

The lone wolf belongs to the wilderness.
А одинокому волку приличествует дикость.

Lone wolf.
Наверняка волк одиночка.

Andy McNally, lone wolf?
Энди Макнелли, одинокая волчица?

Oh God. I make a terrible lone wolf.
О Боже, Я становлюсь ужастной волком одиночкой.

She appears in Lone Wolf.
Появляются только на уровне'' Одинокий ленивец.

And then there is the lone wolf, a symbol of the social outcast,
А еще- одинокий волк, как символ отщепенства

MechAssault 2: Lone Wolf is a 2004 video game developed by Day 1 Studios and published by Microsoft Game Studios exclusively for the Xbox console.
В декабре 2004 года вышел сиквел- MechAssault 2: Lone Wolf- который тоже был издан Microsoft Game Studios эксклюзивно для консоли Xbox.

Among other director's works are: Lone Wolf(1977), Flights
Среди других режиссерских работ-« Бирюк»( 1977),« Полеты во сне

when Joe had just started to produce his series of books called Lone Wolf.
в далеком 1984 году, когда Джо только-только начал выпускать серию своих книг под названием Lone Wolf.

Saito's Golgo 13 and Koike and Kojima's Lone Wolf and Cub.
герои- одиночки фигурируют в работах Golgo 13 и Lone Wolf and Cub.

It's just till we hunt down Lily's lone wolf heretic and swap him out for my girlfriend in a coma.
Расслабься. Это пока мы не выследим одинокого волка- еретика Лили и не обменяем его на мою девушку в коме.

Street says that he was a lone wolf, muling for some dwarf dicer who connected on a three slot.
Улицы говорят, что он был одиноким волком, работавшим посыльным на одного коротышку, который сидел на телефоне.

We were both gonna bolt off and lone wolf it without telling the other person a thing.
Кидаемся на помощь как одинокие волки, не сказав друг другу ни слова.

Over the past few days, ISIS has intensified its incitement to carry out lone wolf attacks in Russia.
В ходе последних дней организация ИГИЛ усилила свою деятельность по подстрекательству к совершению терактов на территории России« одинокими волками».

Reluctantly taming a lone wolf abandoned by its pack,
Он с неохотой приручает одинокого волка, брошенного стаей,

including Sitting Bull and Lone Wolf, the United States embarked on a policy of distributing tribal community lands to individual Indians in an attempt to"assimilate" Indians into the agrarian culture of our nation.
включая" Сидящего Быка" и" Одинокого Волка", Соединенные Штаты приступили к проведению политики передачи общинных земель племен в индивидуальную собственность индейцев, преследуя цель" ассимилировать" индейцев в аграрную культуру американского народа.

The Fatal Fury series chronicles the rise of"Lone Wolf" Terry Bogard(hence the Japanese title,
Сюжет Fatal Fury повествует о восхождении« Одинокого волка» Терри Богарда( отсюда японское название,