Примеры использования Lord of the rings на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
It appears to be a Lord of the Rings ring.
Это, должно быть, кольцо Властелина Thinks it's gonna make him lord of the rings.
Думает, что это сделает его Властелином Колец.But it always felt like a much less awesome"Lord of the Rings.
Но она все равно не могла конкурировать с гораздо менее потрясающим" Властелином колец.He wrote all three"Lord of the Rings.
Он сам написал всех" Властелинов Колец.Lord of the rings.
They wrap them up in a web, like in Lord Of The Rings.
Обвивают паутиной, как во" Властелине колец.A superstrong dwarf, such as might be found in The Lord of the Rings?
Суперсильный гном, как, например, во" Властелине Колец.How to play the game The lord of the rings: the hidden ring. .
Как играть в Властелин колец: скрытое Имя« Гимли» впоследствии было дано гному во« Властелине Колец».Free to play the game Lord of the Rings Online.
Almost like in the Lord of the Rings.
Почти как во Властелине Колец.Best free to play the game lord of the rings online.
Лучшие Бесплатно играть в игры Властелин колец онлайн.like the doors of Durin in"Lord of the Rings.
дверь Дурина во" Властелине Колец.Sergey has worked on such blockbusters as The Lord of the Rings, Avatar, and King King.
Среди его работ VFX такие блокбастеры, как« Властелин колец»,« Аватар»,« Кинг Конг» и другие.For example, flash games lord of the rings, built on an entirely different principle,
Например, флеш игры властелин колец, строятся по совершенно иному принципуWell, Burt, I don't think the little guy from Lord of the Rings would lie,
Ну, Берт, не думаю, что коротышка из Властелина Колец будет врать,On all flash games lord of the rings forcibly unified
На флеш все игры властелин колец принудительно унифицируютсяThis is confirmed in an essay by Tolkien on translating The Lord of the Rings, where he describes the Shire as having an area of 18,000 square miles 47,000 km2.
Это подтверждает эссе, написанное Толкином о правилах перевода« Властелина Колец», где он описывает площадь Шира примерно равной 18 000 миль² 47 000 км².Энты описаны во« Властелине Колец», они являются древними пастырями лесовЛюбимые фильмы конкурсанта-« Назад в будущее»,« Властелин колец» и« Гарри Поттер/ Фантастические твари».
