LOW SELF-ESTEEM - перевод на Русском

• низкая самооценка
• заниженной самооценкой
• низкое самоуважение
• ослабевание чувства собственного достоинства
• низкое чувство собственного достоинства
• недостаточное самоуважение
• низкой самооценкой
• низкой самооценки
• низкую самооценку
• заниженная самооценка

Примеры использования Low self-esteem на Английском языке и их переводы на Русский язык

depression and low self-esteem.
депрессии и низкой самооценки.

I think he had low self-esteem.
Я думаю, у него была низкая самооценка.

Obsession with celebrity can often be a mask for our own feelings of depression and low self-esteem.
Часто одержимость звездами- лишь маска, скрывающая депрессию и низкую самооценку.

There are many things that fuel low self-esteem, such as the following.
Существует много факторов, способствующих развитию низкой самооценки, например, следующие.

Generalized depression and anxiety, low self-esteem and feelings of isolation.
Генерализованная депрессия и тревожное расстройство, низкая самооценка и чувство изолированности.

She's feeling a lot of irrational fear, low self-esteem.
У нее много иррационального страха, Низкая самооценка.

They have got low self-esteem, I think.
Думаю, у них низкая самооценка.

Well, low self-esteem.
Ну, низкая самооценка.

I think I have low self-esteem.
Думаю, у меня низкая самооценка.

That leads to pretty low self-esteem.
Это приводит к низкой самооценке.

I have low self-esteem and I'm hungry.
У меня низкий уровень самоуважения, и я голодна.

Low self-esteem will help to fight the bergamot.
С заниженной самооценкой поможет бороться бергамот.

We think he was antisocial and had low self-esteem, so he probably kept to himself.
Мы считаем, что он антисоциален и с низкой самооценкой, поэтому замкнут в себе.

Consequently, they have low self-esteem and significant behavioural issues.
Соответственно, они имеют низкий уровень самоуважения, и для них также характерно проявление значительных отклонений от норм поведения.

so probably low self-esteem.
так что, наверно, с низкой самооценкой.

That rapid change can manifest itself in extreme depression and low self-esteem.
Эти быстрые колебания уровня могут вызвать сильную депрессию и снижение самооценки.

I saw how low self-esteem, defensiveness and irritability played out each day in people's lives.
Я видела, как низкая самооценка, оборонительное поведение, чувствительность каждый день проявлялись в жизни людей.

Odds are she's a short physicist with low self-esteem who lives in a government research facility in China.
Возможно, она невысокий физик, с заниженной самооценкой которая живет в правительственном исследовательском центре в Китае.

Low self-esteem isonly one ofthe reasons why women can find themselves dependent onthe goodwill ofaman.
Низкая самооценка только одна из причин, по которой женщина может оказаться зависимой от воли мужчины.

Sex workers were at great risk from HIV infection, and their low self-esteem and lack of control over their own lives made them less likely to use condoms regularly.
Занимающиеся проституцией лица подвержены большому риску заражения ВИЧ, причем низкое самоуважение и отсутствие контроля за собственной жизнью делают менее вероятным использование ими на регулярной основе презервативов.